Bölüm 74

Bölüm: 74

Bana usta dedi ama tavrı sanki bir gözetleme hedefine bakıyormuş gibiydi.
Bakmayı kes. Kafamda bir delik açacaksın.
“Size oldukça bağlı görünüyor, Majesteleri.”
Hadım Han nedense gururlu görünüyordu.
“…Ondan hoşlanmıyor musunuz, Hadım Han?”
“General So tarafından gönderilen bir çocuktan neden hoşlanmayayım ki? Her şeyden önce, o sadece bir çocuk.”
Bu sırada köşede dimdik duran Jincheon’un yüzünde okunamayan bir ifade vardı.
Hatırladığım Jincheon’un ifadesini okumanın daha kolay olduğunu düşündüm.
İnsanlar yaşlandıkça gerçek niyetlerini saklamakta daha iyi hale gelmiyorlar mıydı? Her neyse, birçok açıdan tuhaf biriydi.
“Bir hadım için çok zayıf bir muhakeme yeteneğin var…”
Bu çocuğun ileride kaç kişiyi katledeceğini biliyor muydu ki ona çocuk diyordu?
Tsk tsk.
Ama Hadım Han’ın böyle düşünmesi garip değildi.
Baş düşmanım olmasına rağmen, başka yerlerde bir kahraman olarak görülüyordu ve dış görünüşü oldukça göz kamaştırıcıydı.
“Ekselanslarına iyi hizmet etmelisin. Anlıyor musun?”
Hadım Han memnun bir ifadeyle Jincheon’a baktı. Jincheon bir an tereddüt etti, sonra başını salladı.
“Evet, büyüğüm.”
Öldürmeye takıntılı bir iblis olduğunu düşünmüştüm ama onu böyle görünce oldukça uysal göründü.
Hayır, bekle. Gardımı düşürmemeliyim. Kafamı koparan adamın bu olduğunu unutmamalıyım.
Dürüst olmak gerekirse, onu doğru şekilde kullanabileceğimden emin değildim.
Elbette, onu düşmanım yapmamayı başarsam bile, bu benim için büyük bir avantaj olurdu.
Her neyse, artık ona sahip olduğuma göre, onu silahım haline getirmeye çalışmalıydım.
Oturduğum yerden kalktım ve Gon’un Pyeonggwang Tüccar Loncası’ndan getirdiği mektubu aldım.
Jincheon’a seslendim ve o da sanki bekliyormuş gibi başını kaldırdı.
“Hadi eğitim alanına gidelim. Sana kılıç kullanmayı öğreteceğim.”
* * *
Tabii ki öğretmenlik benim işim değildi. Kimseye bir şey öğretmek bana göre değildi.
“Dikkatlice dinle.”
Ben de Yoo Geung’a yaptırdım.
Ama garip olan şey, Komutan Heo’nun da bizi takip etmesiydi.
Yine de bir şey yapmıyordu. Sadece izliyordu.
“Evet, işte böyle tutacaksın. Düz tut ki kılıcın ucu sallanmasın.”
Evet, güzel. İyi yapıyordu.
“Yüzbaşı Yoo iyi iş çıkarıyor.”
O zaman daha fazla izlememe gerek kalmadı.
Heo Seokgyeom nedense gözlemci rolünü özenle yerine getiriyordu.
Hazırlanan sandalyeye yerleştim ve odamdan getirdiğim mektubu açtım.
Hadım Han başını içeri uzatıp konuştu.
“Ekselansları.”
“Evet, ne var?”
“Odanız mektup okumak için bu tozlu eğitim alanından daha iyi bir yer olmaz mı?”
İşaret parmağımla Jincheon’u gösterdim ve “Gözetleme, gözetleme” diye cevap verdim.
Hadım Han başını geri çekti.
Pyeonggwang Tüccar Loncası’ndan gelen mektup, sorduğum sorunun cevabını içeriyordu. Şu anki Wolhan Kalesi Lordu ile Son Gye-du arasında neler olup bittiği hakkında.
Belirli bir olay yoktu ama Son Gye-du’nun önceki Wolhan Kalesi Lordu’nun oğlu olduğu yazıyordu.
Mevcut Wolhan Kalesi Lordu Son Cheon-geum’un da ailenin bir yan kolundan olduğu anlaşılıyordu.
Özetle, Son Gye-du’nun kendisinin olduğunu düşündüğü Kale Lordu pozisyonunun elinden alınmasına duyduğu kıskançlıktı.
Mektubu bitirdikten sonra Jincheon’a baktım. Ders, Yoo Geung’un göstermesi ve Jincheon’un onu takip etmesiyle devam ediyordu.
İyi takip ediyordu.
Elimdeki mektuba bir göz attım.
Burada kalıp Jincheon’u izlemem için bir sebep yoktu. Pyeonggwang Tüccar Loncası’na mı gitsem?
Ayağa fırladığımda Haremağası Han “Gidiyor musun?” diye sordu.
“Güneş çok sert. Sanırım burada kalmak yerine yürüyüşe çıkacağım.”
“Pardon? Hayır, ama yaranız henüz iyileşmedi…”
Bu kadar küçük bir şey için bu yaygara da neydi?
“Ben iyiyim.”
Kolumu salladım ve Hadım Han irkildi.
“Dışarı çıkacağını mı söylüyorsun?” Bir ara başını bana doğru çeviren Heo Seokgyeom sordu.
Ne zamandan beri benimle bu kadar ilgileniyordu?
“Çıkıyorum.”
“O zaman sana eşlik edeceğim.”
Sandalyeye çömeldiğim için vücudum kaskatı kesilmişti. Yavaşça gerindim ve “Zorunda mısın?” diye sordum.
“Bu bir ‘zorunluluk’ meselesi değil.”
Heo Seokgyeom’un bakışları koluma takıldı. Cidden, neden herkes bu konuda bu kadar yaygara koparıyordu? Gören de ölümden kıl payı kurtulduğumu sanacaktı.
“Ben küçük bir çocuk değilim. Sadece kısa bir yürüyüşe çıkmışken neden beni takip etme ihtiyacı duyuyorsun?”
“Sana eşlik etmemem için bir sebep mi var?”
Eğer o böyle söylediyse, söyleyecek bir şeyim yoktu.
“Bu… değil.”
“O zaman size eşlik edeceğim. Ben sadece arkanızda kalacağım, Majesteleri, nasıl isterseniz öyle yapın.”
Arkada kalmak mı? Sadece kısa bir yürüyüşe çıkacaktım.
Ama onu durduramadığım için, bana bağlı bir kuyrukla gitmekten başka seçeneğim yoktu.
* * *
“Geldiniz mi?”
Wolhan Kalesi’ndeki Pyeonggwang Tüccar Loncası’nın baş tüccarı Go Yeong-shin eğilerek sordu. Ziyaretimi bekliyor gibiydi.
“…Sanki buraya geleceğimi biliyormuşsunuz gibi sordunuz.”
“Bir tüccar için müşterilerini beklemek esas değil midir?”
Go Yeong-shin nankörce avuçlarını ovuşturdu. Yani ben bir müşteri miydim? Buraya para harcamak için gelmediğimi biliyor olmalıydı.
Arkamda duran Heo Seokgyeom’a baktı ve yüz ifademi ölçer gibi oldu.
Onu kovup kovmayacağını soruyordu.
“Oda hepimiz için çok küçük.”
“Pardon? Yeterli olduğuna inanıyorum.”
“Hayır, hayır. Küçük. Tüccar Go, Komutanımız Heo için boş bir oda sağlayabilir misiniz?”
“Ah, evet. Elbette.”
Go Yeong-shin başını kapıdan çıkarıp birini çağırdı ve bir hizmetçi gelip Heo Seokgyeom’u götürdü.
“…O halde kısa süre sonra tekrar görüşürüz.”
Heo Seokgyeom hoşnutsuz görünüyordu ama yine de gitti.
“Ciddi bir olay yaşadığınızı duydum. Sağlığınız iyi mi?”
“Aşağı yukarı. Hareket edebiliyorum ama herkes o kadar yaygara koparıyor ki bu daha yorucu oluyor.”
“Söz konusu olan Ekselanslarının sağlığı. Hiçbir endişe aşırı değildir.”
“Pekâlâ, pekâlâ. Bu arada, iyi bilgilendirilmişsiniz. Şimdiden bu kadar yayıldı mı? Yoksa iç kaleye yerleştirilmiş casuslarınız mı var?”
Go Yeong-sin güldü.
“Bu imkansız. Casuslar… Böyle bir şey yapsaydım, uzun süre yaşayamazdım. Ne de olsa burası Kuzey Bölgesi.”
“Başka bir yerde olsaydı casus yerleştireceğini mi söylüyorsun?”
Go Yeong-shin ellerini salladı.
“Ne kadar korkutucu bir şey söylüyorsun. Sadece hatırı sayılır nüfuza sahip biri böyle bir şey yapmaz mı? Benim gibi sıradan bir tüccar nasıl…”
“Şaka yapıyorum.”
“Evet, evet.”
Go Yeong-shin garip bir şekilde güldü. Ben de güldüm ve cebimden mektubu çıkarıp masanın üzerine koydum.
“Bunun hakkında.”
“Evet.”
Gözlerimi kıstım ve Go Yeong-shin’e baktım.
“Sana güvenebilirim, değil mi?”
“Lider Shin’i takip ediyorum. Lidere güvendiğin sürece bana da güvenebilirsin.”
Bu doğruydu. Shin Gwiryung’un tam olarak ne istediğini bilmiyordum ama tahta geçmemi istiyordu.
Keşke tahta çıkmamın Shin Gwiryung’a veya Pyeonggwang Tüccar Loncası’na nasıl bir fayda sağlayacağını bilseydim.
Her neyse, Go Yeong-shin Shin Gwiryung’un bana güvenebileceğimi söylediği kişiydi. Ona güvenebilirdim.
“Bu dışarı sızmamalı.”
“Emredersiniz, Majesteleri.”
Derin bir nefes aldım ve “Yaşlı Son Gye-du bana yaklaştı.” dedim.
Go Yeong-sin’in gözleri büyüdü.
“Böyle bir şey…”
“Bana bir teklifte bulundu. Ah, canavarlarla bir savaşın yakın olduğunu fark etmiş olmalısınız, Tüccar Go?”
“Evet, bu kimsenin kaçırabileceği bir şey değil. Kuzey Bölgesi’nde yaşayan neredeyse herkesin duyacağı bir şey.”
“Doğru. Ama şu Son Gye-du gece geç saatlerde beni aradı ve savaş hazırlıklarını aksatmamı söyledi.”
“…Pardon? Oh, hayır, öyle…”
Go Yeong-shin’in gözleri öncekinden daha da büyüdü ve içi boş bir kahkaha attı.
“Eğer böyle bir şey olursa, Wolhan Kalesi kesinlikle korkunç bir kadere maruz kalır…”
“Elbette. Ama görünen o ki, bedeli ne olursa olsun Kale Lordu’nu devirmek istiyor.”
“Görünüşe göre onu yanlış değerlendirmişim.”
“Öyle birine benzemiyor muydu?”
“Hırslı biri olduğunu düşünmüştüm ama…”
Go Yeong-shin’in yüzü hafifçe karardı.
“Wolhan Kalesi’ne gelip tüccar loncasının işlerini yönetmeye başlayalı on bir yıl oldu. Buraya isteyerek gelmemiş olsam da, zaman geçtikçe insan doğal olarak etrafındaki insanları tanıyor ve ilişkiler kuruyor… Sokağın aşağısındaki demirciyle içki arkadaşı oldum. Ama onların hayatlarını sadece bir sinek gibi gördüğünü düşünmek… Birkaç canavar bile ortalığı kasıp kavurabilirken, sıradan insanların durumu işte böyle.”
Alaycı bir gülümseme takındım.
“Ah canım, çok fazla şey söyledim. Özür dilerim.
“Abuk sabuk konuşmadım. Özür dilemene gerek yok.”
Yakın olmasalar da Go Yeong-shin’in Son Gye-du’ya karşı olumlu bir bakış açısına sahip olmadığı açıktı. O halde bir şeyi teyit etmem gerekiyordu.
“Sizce Kuzey Duvarı’nın yıkılmasına izin verir mi?”
Cevap hemen hemen belliydi ama…
“Sanırım cevabı zaten biliyorsunuz.”
Düşünmeye gerek yokmuş gibi görünüyordu.
* * *
İç kaledeki odama geri döndüm.
Düşüncelerimi düzenledikten sonra geri döndüğümde her yer kargaşa içindeydi.
“Ekselansları!”
Köşkte kalan maiyetim ve hatta Wolhan Kalesi askerleri de dahil olmak üzere birçok insan toplanmıştı.
Aralarında Jincheon’un boş boş durduğunu fark ettim.
Yukarıdan bir karganın gaklaması duyuluyordu.
Ben yaklaşırken, askerler bana yol açmak için ayrıldı. Etrafımı bir paravan gibi saran kalabalık kenara çekildi.
“Burada neler oluyor?”
Sonra, merkezde ne olduğu ortaya çıktı.
Çömelmiş bir adam titriyordu.
“Biri bana anlatsın. Neler olduğunu sordum.”
Sonra Jincheon konuştu.
“O adam Ekselanslarının odasını aradı.”
Bu sözleri duyduğum anda kanımın donduğunu hissettim. Ve aklıma tek bir kelime geldi.
Çançiçeği.
Daha ayrıntılı bir açıklama umuduyla Jincheon’a baktım, ama ayrıntı vermedi.
Çançiçeği keşfedilmiş miydi?
Yoksa çok fazla göz olduğu için mi konuşmaktan çekiniyordu?
“Lütfen bize emirlerinizi verin, Majesteleri.”
Wolhan Kalesi askerlerinden biri konuştu.
Yerde sinmiş yatan küçük adama baktım. Sanki çoktan dayak yemiş gibi üstü başı kir içindeydi.
İçimi çektim ve “…Onu hapsedin.” dedim.
Askerler adamı hemen sürükleyerek götürdüler.
Ama belki de bu noktada daha temkinli olmalıydım. Bunu sadece sıkıntılı bir olay olarak düşünmemeliydim.