Bölüm 7 Eski Anılar

Bölüm 7: Eski Anılar

Genç Efendi Zhao Rucheng, varlıklı bir aileden geliyordu. Saygın bir Taoist tapınağının yakınında büyük bir konak satın almıştı ve burada bir düzine hizmetçi onun her ihtiyacını karşılıyordu. Bu nedenle, yatakhanede nadiren görülürdü. Du Yehuhu ise sarhoş olduğunda, başa çıkılamayacak kadar güçlü biriydi.

Bu nedenle, Jiang Wang yatakhaneye döndüğünde, daha önce gürültülü olan odaya ani bir sessizlik çöktü ve odada tek başına kaldı.

Kapıyı kilitleyen Jiang Wang’ın bakışları içgüdüsel olarak sol duvarın en iç köşesindeki yatağa düştü.

Yatağın üzerinde, titizlikle düzenlenmiş bir yığın temiz çarşaf vardı. Çarşafların kumaşı diğer yataklarınkinden farklı değildi. O anda yatakta kimse yoktu ve aslında bir daha da kimse yatmayacaktı.

Bu, Fang Pengju’nun yatağıydı. Zengin olmasına rağmen, kibirli veya gösterişli davranışları yoktu, arkadaşlarıyla birlikte yemek yiyor ve içki içiyordu, şikayet etmiyordu ve titiz davranmıyordu.

Fang Pengju’nun yatağının karşısında, bir dağ gibi yığılmış valizlerle dolu başka bir yatak vardı.

Kalan yataklar, her iki tarafta üçer tane olacak şekilde ayrı sıralar halinde dizilmişti.

Fang Pengju’nun yatağının yanındaki, soldaki ikinci yatak tam bir dağınıklık içindeydi. Yatak örtüleri rastgele yığılmış, etrafa saçılmış giysiler ise sadece süs gibi duruyordu. Dikkatli bir koklama, hala alkollü içeceklerin kokusunu algılayabilirdi, yatağın altında ise özenle dizilmiş şarap çömlekleri, sahibinin içkiye olan tuhaf bağlılığını kanıtlıyordu, bu da yaşam alanının genel bakımsızlığıyla keskin bir tezat oluşturuyordu. Burası Du Yehuhu’nun odasıydı.

Kapıya en yakın, soldaki ilk yatak Ling He’ye aitti – her zaman kapının sadık bekçisi, herkes için kapıyı açıp kapamaktan sorumluydu. Yatağında birkaç ince yama vardı, ancak tertemizdi.

Sağdaki ilk yatak Jiang Wang’a aitti. Yatağı, Ling He’ninki gibi sadeydi. Uzun süredir ortalarda yoktu, ancak yatağı sık sık temizlendiğini gösteren bir düzen içindeydi. Belki Ling He bakıyordu, belki Zhao Rucheng… ya da Fang Pengju.

Jiang Wang’ın yatağının yanında, sağdaki ikinci yatak Zhao Rucheng’e aitti. Yatağı, yatakhanede tek başına bir sanat eseri gibiydi. Hem örtüleri hem de çarşafları Yunxiangzhai’nin en kaliteli ürünleriydi ve hatta mütevazı yatakhanenin yatağını altın işlemeli bir gölgelik süslüyordu. Du Yehuhu’nun dağınık yuvasından çok farklı bir dünyaydı.

Onu tanımayanlara Zhao Rucheng soğuk görünebilirdi, ancak yüksek standartları sadece zengin bir ailede yetişmesinin bir sonucuydu. Yatakhanede ara sıra kaldığı zamanlarda bile en üst düzeyde lüks ve konfor arardı. Hatta bir keresinde yatakhaneyi göksel bir misafire yakışır bir süite dönüştürmeyi bile düşünmüştü, ancak bu planı Jiang Wang’ın zamanında müdahalesi ile engellenmişti.

Jiang Wang, on dört yaşında Taoist tapınağının dış kapısından ilk kez girdiğinden beri üç yıldır bu yurtta kalıyordu. Her köşe, her ayrıntı hafızasına kazınmıştı.

Ancak, ne kadar da değişiyordu her şey, ne kadar da değişiyordu insanlar.

Jiang Wang bir süre sessizce durdu, sonra ayakkabılarını ve çoraplarını çıkardı, dış cüppesini açtı ve yatağına uzandı.

Yorgun ve bitkin düşmüştü, ama o anda, sadece o anda, nihayet huzurlu bir uykuya teslim olabilirdi.

*Uyanık dünyada binlerce iş, tek bir rüya cenneti bekliyor.*

Maple Forest City, titizlikle planlanmış bir kare şeklindeydi ve tüm yolların merkezinde Şehir Lordu’nun konağı bulunuyordu. Doğu şehri Taoist tapınağına aitti, zengin aileler ise Batı şehrinde yaşıyordu. Güney Şehri çoğunlukla halk tarafından yerleşmişti, tüccarlar ve zenginler ise Kuzey Şehrinde toplanmıştı.

Jiang Wang’ın müdürün sakin odasından sağ salim çıktığını gören Ling He, Fang Pengju’nun cansız bedenini taşıyarak Taoist tapınağından tek başına ayrıldı.

Hayattayken Fang Pengju çok sayıda arkadaşla çevriliydi, çağrılarına birçok kişi cevap verirdi. Ama ölümünde herkes tarafından hor görüldü.

Eylemleri acımasız ve kötü niyetliydi, böyle bir hor görmeyi hak etmişti.

Ling He onun adına herhangi bir adaletsizlik hissetmiyordu, ancak kalbinde bir acı hissetti.

Fang Pengju’nun cesedini kendi dış cüppesiyle sardı, cüppe eskimiş ama titizlikle temizlenmişti.

Onun hızıyla Doğu Şehri’nden Batı Şehri’ne olan mesafe çok uzak değildi ve Fang ailesinin konağına giden yol ona tanıdıktı. Yine de Ling He yavaşça yürüdü, adımları ağırdı.

Buna dayanamıyordu.

En büyükleri oydu, dört yeminli kardeşine göz kulak olmalıydı, ama başarısız olmuştu.

Beş gencin Yeşil Söğüt Nehri’nde yemin ettikleri sahneyi, her birinin yüzündeki parlak gülümsemeleri hala canlı bir şekilde hatırlıyordu.

Qing Nehri’nin bir kolu olan Yeşil Söğüt Nehri, Niutou Dağı’nın etrafından akıyordu ve suları berrak ve temizdi. Genç yüzleri ve genç kalpleri yansıtıyordu. O yıl kılıçlarını sallayıp atlara binmişlerdi, o yıl kadehlerini kaldırıp sırlarını paylaşmışlardı, sayısız saatleri kılıç sanatında geçirmişlerdi ve sayısız geceleri mum ışığında fısıltılı sohbetlerle geçirmişlerdi.

Birlikte İç Saray’a gireceklerine, kılıçlarıyla göklerde uçacaklarına, birlikte kutsallığa ulaşacaklarına yemin etmişlerdi. O anılar, o yeminler…

Ling He, ruhları birbirine bağlı ve derin bir sevgiyle birbirine bağlı beş ruhun, kardeş kardeş, ölümüne bir mücadeleye girerek böylesine acı bir bölünmeyle karşı karşıya kalacağı bir günün geleceğini hiç hayal etmemişti.

Bu nasıl olabilirdi?

Düşündü.

Anlayamıyordu, ama Fang Pengju’nun soğuk cesedini tutarak, sonunda Fang Konağı’nın önüne geldi.

“Ne istiyorsun?” Kapı bekçisi yolunu keserek ona sordu.

Fang Malikanesi yüksek duvarlarıyla gökyüzüne uzanıyordu.

“Ah.” Ling He, Fang Pengju’nun cesedini tutarak selam vermek için başını hafifçe eğdi. ”Fang Pengju vefat etti. Onun cesedini, saygıdeğer ailenizin defnetmesi için geri getiriyorum.”

Cesedi kimse almazsa, yetkililer onu toplu mezarlığa götürerek toplu olarak gömecekti. Bu tür yerler, sapkın kültivatörlerin uğrak yeriydi ve ölenler orada huzur bulamazlardı.

Ama Ling He bunu söylemeye gerek görmedi, çünkü eylemlerini göstermeye meraklı biri değildi ve bunu bir erdem olarak görmüyordu.

Kapı bekçisinin ifadesi değişti ve aniden kapıyı kapattı. Bariyerin arkasından bir ses duyuldu: “Götürün onu! Efendimiz girişine izin vermiyor!”

“Küçük kardeşim,” Ling He içtenlikle konuştu, “Lütfen efendine bir kez daha yalvar. Pengju, ne de olsa Fang soyundan geliyor. Sert sözleri anlık öfkeden kaynaklanıyor olabilir, ama onu tamamen terk etmeyeceklerdir.”

Kapı bekçisi bir an tereddüt etti. “Gidip bir daha sorayım… İçeri girmeye çalışmayın!”

“Merak etme kardeşim.”

Ling He, Fang Pengju’nun cesedini kucaklayarak Fang Konağı’nın önünde hareketsizce durdu ve aceleyle uzaklaşan ayak seslerini dinledi.

Başını eğdi ve Fang Pengju’nun soğuk yüzüne fısıldadı, “Pengju, yaptığın bak, ne hale getirdin kendini? Ölümünde bile terk edildin, tanrılar ve hayaletler tarafından nefret ediliyorsun.”

Uzun bir süre sonra, kapı bekçisinin sesi kapının arkasından tekrar duyuldu.

“Efendim şöyle dedi.” Bir an durakladı, sonra Fang ailesinin efendisinin ses tonunu taklit ederek tekrarladı. “Ölmüş, onu geri getirmenin ne anlamı var?”

Ling He bir an şaşkınlık içinde kaldı, sonra tereddüt etti, “Fang ailesi saygın bir ailedir, Pengju’ya uygun bir cenaze töreni düzenlemeliler.”

“Efendim, Fang Pengju’nun ölümünün koşullarını biliyor. Böyle haksız bir kişi Fang ailesinin gerçek bir üyesi olamaz!”

“Ama o,” Ling He ısrar etti, “Fang ailesinin bir üyesi.”

“Defol!” Kapı bekçisi, kapının aralığından bir avuç bıçak parası attı. ”Bizi rahatsız etmeye devam ederseniz, yetkililere haber vereceğiz!”

Bıçak paraları yere düşerek gürültü çıkardı. Cesedi basitçe gömmek için fazlasıyla yeterliydi. Fazladan verilen para açıkça bahşişti.

Fang ailesinin tavrı buydu.

Ling He sessiz kaldı.

Artık konuşmaya çalışmadı.

Çocukluğundan beri yoksulluk çeken Ling He çok fakirdi. Paraya çok ihtiyacı vardı ve tek sağlam giysisi Fang Pengju’nun cesedini sarmalayan dış cüppesiydi, iç gömleği ise yamalı bohçaydı. Muhteşem Fang Konağı’nın önünde, zengin bir kapıdan kovulan yoksul bir akraba gibi duruyordu.

Fang Pengju’nun cesedini tutarak ayrılmak için döndü.

Başından sonuna kadar bıçak paralarına bakmadı bile.

Ling He’nin tavrı buydu.