Bölüm 10

 Bölüm 10: Hazırlık (1)
Nemli bir yataktan uyandım.
Tik. Tock.
[06:13]
Saate baktım ve beklediğimden daha erken uyandığımı fark ettim.
Görünüşe göre dünkü terfi töreni ve aynadaki yansımam beni oldukça etkilemişti.
‘…Her şeyden önce bilgiye ihtiyacım var.
Bu bedenin sahibi kimdi?
Merkez ofisin nihai amacı neydi?
Sonuçta, bilgi toplamak istiyorsam terfi törenini tamamlamaktan başka seçeneğim yok.
“Hayır, şimdi bunu düşünmemeliyim.
Çözülemeyecek sorunlarla vakit kaybetmek yerine, nasıl güçlenebileceğimi düşünmek daha akıllıcaydı.
Yataktan kalktım ve hafifçe gerindim.
Fazla uyumadığım gerçeği dışında kendimi pek rahatsız hissetmiyordum.
Hava soğuk olmasına rağmen su akıyordu ve dolabı açtığımda her zaman değiştirebileceğim bir kıyafet vardı.
Dışarı çıkmak için hazırlandıktan sonra bekleme odasına girdim.
Koridoru geçtikten sonra ulaştığım bekleme odası boştu.
Eh, sabahın erken saatleriydi ve ne de olsa daha dündü.
Bize tam gün dinlenme izni verilmişti, bu yüzden kimsenin bekleme odasında olması için bir neden yoktu.
Taş levhaya yaklaştım ve yöneticinin ayrıcalıklarını açtım.
Hemen eşya dükkanını açtım.
[Dükkan (LV. 1)]
[Yemek]
– Sert ekmek ve su (1 puan)
– Yumuşak ekmek ve su (3 puan)
– Kremalı ekmek ve süt (5 puan)
– Ucuz sandviç (7 puan)
[Mevcut puanlar: 70 puan]
Yiyecek sadece puan tüketerek elde edilebilir.
‘…Şu anda yaklaşık 70 puanım mı var?
Son iki gün boyunca çok çalıştım, bu yüzden kendime biraz kremalı ekmek ısmarlamak istiyordum.
‘Ben de dahil olmak üzere toplam 12 kişi var. Bu da 60 puan eder…’
Bu, bir öğün için neredeyse tüm puanlarımı tüketecekti ama sorun değildi.
Boşta çalışanların gönüllü olarak puan kazanmasını sağlayan bir sihir vardı.
Hiç tereddüt etmeden yemeği aldım.
[Kremalı ekmek ve süt satın aldınız]
[Kalan puan: 10 puan]
Ekmek ve süt önümde belirdi.
Her birinden tam 12 tane.
Oturdum ve bir tanesini yedim.
Kremanın tadı özellikle tatlıydı çünkü buraya yerleştirildikten sonra son üç gündür sadece sade ekmek ve su yiyordum.
“Ah! Bu kremalı ekmek mi?!”
Tanıdık sesle başımı çevirdim.
Mari orada duruyordu, gözleri parlıyordu.
“Bugün yiyeceğimiz yemek bu mu?”
“Evet. Gel bir tane al.”
“Yaşasın!”
İzin verilince Mari koşar adım yanıma geldi.
Sonra da yanıma oturdu.
“Yemek için teşekkür ederim!”
Mari kremalı ekmekten bir ısırık aldı ve şaşkınlıktan gözleri büyüdü.
[Mari’nin sadakati 10 arttı]
Bu kadar beğendiğini görünce, çalışanların refahını artırmak için yakında bir kafeterya inşa etmenin iyi bir fikir olabileceğini düşündüm.
Ben bunu düşünürken…
[Eğitim Alanları (LV. 1) kilidi açıldı.]
[Demirci (LV. 1) kilidi açıldı.]
Eğitim alanlarının ve demircinin kilidi açıldı.
Önce demirciyi kontrol etmeye karar verdim.
[Demirci (LV. 1) – Aktif Değil]
– Atanmış bir demirci yok.
Demirciyi kullanmak için önce bir demirciye ihtiyacımız var.
Personelimizden hiçbiri demircilik becerisine sahip olmadığından, şimdilik demirciyi çalıştıramadık.
Ama sorun değildi.
“Merkez ofisten talep edebiliriz.
Bu ilk teftişimiz olmasına rağmen, tüm çalışanlarımız zaten 8. derecenin üzerindeydi.
Ayrıca, iki yaratığı yönetiyorduk.
Bununla birlikte, iyi bir ilk izlenim bırakmak zorundaydık.
“Sistemsel olarak hiçbir şey değişmediği sürece.
Bir demirciyi işe alamasak bile, becerileri öğrenmeleri için merkez ofise birkaç çalışan gönderebilirdik.
Yani…
“Her çalışanın niteliksel gelişimi önemlidir…”
Ekmeğini çiğnemekte olan Mari sözlerimi mırıldandı.
“Hmm? Ne demek istiyorsun?”
“Boş ver. Sadece bir şey işte.”
Kafasını şaşkınlıkla yana yatıran Mari’ye elimi salladım.
“Ona merkez ofisten bahsetmek için henüz çok erken.
Mari bana şüpheyle baktı ama kısa süre sonra tekrar ekmeğini yemeye odaklandı.
Sonra, eğitim alanını kontrol ettim.
[Eğitim Alanı (LV. 1)]
– Yaralanmalar burada iyileşmez.
– Çeşitli becerilerde eğitim geliştirilir.
Bekleme odasında her türlü yaralanma iyileşir.
Buna karşılık, eğitim alanında yaralanmalar iyileşmiyor.
Geçmişte bu özellik ile çeşitli deneyler yaptığımı hatırlıyorum.
Ama kilit nokta bu değildi.
“Kilit nokta eğitimin geliştirilmiş olması.
Beceriler doğuştan kazanılanlar ve pratikle edinilenler olarak ikiye ayrılabilir.
Altıncı his ve uzak görüş ilkine girer.
Silah becerileri ve işçilik teknikleri ise ikincisine girer.
“Tüm çalışanların becerilere sahip olması gerekir.
Eğitim alanları, rastgele kılıç sallamaktan veya umursamazca antrenman yapmaktan daha iyi sonuçlar veriyordu.
“Hızla güçlenmek için eğitim alanlarından daha iyi bir şey yoktur.
Merkez ofis iki gün içinde ziyarete gelecekti.
Ondan önce şirketi mümkün olduğunca geliştirmek en iyisiydi.
Tabii ki eğitim alanlarının düşündüğüm şekilde çalıştığını teyit etmem gerekiyor…
“Yönetici.”
Ekmeğini çoktan bitirmiş olan Mari, bir pişmanlık ifadesiyle dudaklarını şapırdattı.
Daha fazla ekmek isteyeceğini düşünmüştüm ama öyle olmadı.
“Şuradaki yeni yaratık bir kobold savaş lordu, değil mi? Onu idare etmemiz gerekiyor mu?”
Mari, [Kobold Saldırısı]’nın yanında yeni inşa edilmiş bir binayı işaret etti.
Kaygısız görünmesine rağmen şaşırtıcı derecede gözlemciydi.
Bu yerin genel işleyişini çoktan kavramıştı.
“Çabuk kavrıyor.
Mari’nin merakını gidermek için ona biraz bilgi vermeye karar verdim.
“Gerek yok. Silahlarımız zaten kobold savaş lordu üzerinde işe yaramaz.”
Savaşçı becerisi sert bir vücuttur.
D-derecesi veya daha düşük silahlar onu hiç etkilemez.
Mari de bunu tecrübe etmişti, bu yüzden neden bahsettiğimi çok iyi biliyordu.
“Bu doğru.”
“Bu yüzden, iyi dereceli silahlar bulana kadar onu kendi haline bırakacağım.”
“…Bekle, bu şekilde bırakmak doğru mu?”
Tabii ki doğru değildi.
Başıboş bir yaratık eninde sonunda kaçacaktır.
Başa çıkamadığımız bir yaratık kaçmayı başarırsa, şirkete ciddi zarar verebilir.
Biyolojik yaratıklar için, eğer yönetilmezlerse, genellikle iki ya da üç gün sonra kaçarlardı.
‘Bir gün geçti bile, o yüzden iki gün içinde kaçmaya çalışacaktır.
Ya da en geç üç gün içinde.
Yine de endişelenmedim.
“Ben zaten gerekli tüm önlemleri aldım. Bu konuda endişelenmeyin.”
İki gün içinde kaçarsa, sorumluluğu merkezden gönderilen çalışanlara yüklerim.
Üç gün içinde kaçsa bile sorun olmaz.
‘O zamana kadar Kobold Savaşçısı için yeterince iyi silahlar elde etmiş olacağım.
Dünya birinciliğini boşuna elde etmedim.
Ayağa kalktım.
Mari de beni takip etti.
“Yönetici, nereye gidiyorsun?”
“Ah, yeni eğitim alanına gidiyorum.”
Mari yerde duran kremalı çörekleri işaret ederek sordu,
“Peki ya bu kremalı çörekler? Onları burada mı bırakacaksın?”
Elbette, eğer onları burada bırakırsam, bazı çalışanlar açlıktan ölebilir.
Ama çalışanların gelmesini beklemek verimsizliğin zirvesi olur.
“Hmm, hiç güvenilir bir çalışan yok mu…?
Bana isyan etmeyen ve güvenilir bir çalışan…
…
Var.
-Dilek.
——————
HELHEIM TARAMALARI
[Çevirmen – Gece]
[Proofreader – Gun]
——————
Başımı kaldırdığımda Mari ışıl ışıl gülümsüyordu.
Ben de ona gülümsedim ve omzunu okşadım.
“Nöbet tutabilirsin. Çalışan başına bir çörek, tamam mı?”
Bir an için Mari’nin bakışları dalgalandı.
“Ha… ne?! Ama benim de kişisel zamanım var, biliyorsun değil mi?”
Tabii ki tazminat olmayacağını söylemedim.
“Eğer onları iyi korursan, sana fazladan bir kremalı çörek alırım.”
Bunu daha fazla kremalı çörek alırken söyledim.
Mari elimdeki kremalı çöreği görünce hemen hazır ola geçti.
“Burayı ben koruyacağım! Gönül rahatlığıyla gidebilirsiniz!”
Bu biraz balığı kediye bırakmak gibi bir şeydi ama göründüğünden daha zekiydi, o yüzden muhtemelen üstesinden gelirdi.
Muhtemelen.
Mari’ye kremalı çörek ve sütü uzattım ve yola koyuldum.
Eğitim alanı bekleme odasından çok uzakta değildi.
[Eğitim Alanı (LV. 1)]
Kapıyı açıp içeri girdiğimde eğitim alanı beklediğimden daha büyüktü.
Bir köşede alıştırma kılıçları ve eğitim için saman bebekler vardı.
[Tüm fiziksel ve zihinsel gelişim hızlanacak].
Önümde beliren mesajı kapattım.
“Pekâlâ, önce neyi test etmeliyim?
Büyümenin hızlanacağını söylese de, nasıl bir etkisi olacağını görmek için kendim deneyimlemem gerekiyordu.
“7. seviye için sınır 39’du…
Bu durumda, en hızlı büyüyen fiziksel istatistikleri kontrol etmek mantıklıydı.
Eğitim alanının ortasına doğru ilerledim.
Ciddileşmeden önce hafif bir esneme hareketi gerekiyordu.
Doğru düzgün esnemeyi bildiğimden değil, bu yüzden vücudumu hızlıca salladım.
Sonra yere çöktüm ve şınav çekmeye başladım.
“On dokuz… yirmi.”
Yirmi yaptıktan sonra bile vücudum hafiflemişti.
Yaklaşık 30 saniye dinlendim ve sonra doğrudan bir sonraki sete geçtim.
“Yirmi dokuz… otuz.”
Sayıyı artırmama rağmen hala idare edilebilirdi.
‘Eğer bu benim eski vücudum olsaydı, kollarım şimdiye kadar titriyor olmalıydı…’
Burada ne tür bir fiziksel yasanın işlediğini bilmiyordum.
Bir şey açıktı: Burada, yaşı veya cinsiyeti ne olursa olsun herkes güçlenebilirdi.
Birkaç saat boyunca şınav, squat ve diğer vücut ağırlığı egzersizlerini yaptıktan sonra…
Ding-
[Güç +1]
Sonunda beklediğim mesaj geldi.
“Kesinlikle etkili.”
Alnımdaki teri sildim ve yere oturdum.
‘Bekleme odasındaki eğitim hiçbir işe yaramamış gibi görünüyordu…’
Ama burada fiziksel yeteneklerim etkili bir şekilde gelişti.
Sanırım nedenine dair bir fikrim var.
“Bekleme odasında yaralar çabuk iyileşiyor, değil mi?
Kaslar yırtılma ve iyileşme süreciyle büyür.
Bekleme odasında antrenman yaparsanız kaslarınızı yırtamazsınız.
“Dışarı çıkıp vücudumun iyileşmesine izin vermenin zamanı geldi sanırım.”
Vücudum yorulmuştu, bu yüzden dışarı çıkma, iyileşme ve daha fazla antrenman için geri dönme zamanı gelmişti…
Tam da bu düşünceyle ayağa kalkmak üzereyken.
[Khan’ın sadakati 10 arttı.]
[Yon’un sadakati 10 arttı.]
[Hyeok’un sadakati 10 arttı…]
[Tommy’nin sadakati…]
Çalışanların sadakati artmıştı.
“Sonunda bekleme odasına dönmüş olmalılar.
Bu mesajlar her şeyin yolunda gittiğinin kanıtıydı.
“Onlara sert ekmek vermek için harcadığımız onca çabanın karşılığını aldık.
Artık kaymağın tadına baktıklarına göre, bir daha asla o sert ekmeğe geri dönmeyecekler.
[Altıncı His etkinleştirildi.]
Yeteneğim etkinleştiğinde, eğitim alanının girişinin yakınında bir hareket hissettim.
En az beş kişi.
Hayır, belki daha fazla.
“Vay, vay?
Muhtemelen yapacak daha iyi bir şeyleri yoktu ve yeni binaya doğru dolaşıyorlardı.
Ama ben içeride antrenman yaptığım için içeri girmeye cesaret edememişler gibi görünüyordu.
“Bu mükemmel.
Çalışanları aramaya gerek yok.
Anı yakaladım ve sesimin girişe ulaştığından emin olarak kendi kendime mırıldandım.
“Ah, bu bir sorun. Eğer tüm çalışanlar bugün dinlenirse, yeterli puanım olmayacak…”
Dışarıdan mırıldanmalar duydum.
Yemi yuttular.
Kasten durdum ve biraz bekledim.
Doğru zaman gibi görünen bir süreden sonra tekrar mırıldandım.
“Görünüşe göre bir süre daha sert ekmek yememiz gerekecek.”
Konuşmamı bitirir bitirmez-
Bang!
Eğitim alanının kapısı uçarak açıldı.
Gelen Khan ve diğer çalışanlardı.
“Yönetici! Biz… Bizim yapacak hiçbir şeyimiz yok. Lütfen bize biraz iş verebilir misiniz?”
Yüz ifadeleri çalışmaya pek de hevesli değildi.
Sanki zorla istiyormuş gibi bir halleri vardı.
Sırıtışımı gizlemeye çalıştım ve elimi umursamazca salladım.
“Öyle mi? Hayır, hayır. Siz dinlenmelisiniz. Size dinlenmenizi söyledim.”
Ben sözüme sadık biriyim.
Ama çalışmakta ısrar ederlerse…
Onları durdurmayacağım.
Ama umarım bir şeyi anlarlar.
“Yönetici! Sadece… zaman çok yavaş geçiyor. Lütfen, çalışmamıza izin verin.”
Khan ve diğerleri bana yaklaşıp diz çöktüler.
Hatta bazıları pantolonumu tuttu.
İsteksizce pes ediyormuş gibi yaptım ve onları cesaretlendirdim.
“Ah… şey, haklısınız. Yapacak pek bir şey yok. Yani, gerçekten çalışmak istiyor musun?”
“Evet!”
Onlara açıkça dinlenmelerini söyledim.
Ama çalışmayı gönüllü olarak isteyen onlardı.

 Bölüm 10: Hazırlık (1)
Nemli bir yataktan uyandım.
Tik. Tock.
[06:13]
Saate baktım ve beklediğimden daha erken uyandığımı fark ettim.
Görünüşe göre dünkü terfi töreni ve aynadaki yansımam beni oldukça etkilemişti.
‘…Her şeyden önce bilgiye ihtiyacım var.
Bu bedenin sahibi kimdi?
Merkez ofisin nihai amacı neydi?
Sonuçta, bilgi toplamak istiyorsam terfi törenini tamamlamaktan başka seçeneğim yok.
“Hayır, şimdi bunu düşünmemeliyim.
Çözülemeyecek sorunlarla vakit kaybetmek yerine, nasıl güçlenebileceğimi düşünmek daha akıllıcaydı.
Yataktan kalktım ve hafifçe gerindim.
Fazla uyumadığım gerçeği dışında kendimi pek rahatsız hissetmiyordum.
Hava soğuk olmasına rağmen su akıyordu ve dolabı açtığımda her zaman değiştirebileceğim bir kıyafet vardı.
Dışarı çıkmak için hazırlandıktan sonra bekleme odasına girdim.
Koridoru geçtikten sonra ulaştığım bekleme odası boştu.
Eh, sabahın erken saatleriydi ve ne de olsa daha dündü.
Bize tam gün dinlenme izni verilmişti, bu yüzden kimsenin bekleme odasında olması için bir neden yoktu.
Taş levhaya yaklaştım ve yöneticinin ayrıcalıklarını açtım.
Hemen eşya dükkanını açtım.
[Dükkan (LV. 1)]
[Yemek]
– Sert ekmek ve su (1 puan)
– Yumuşak ekmek ve su (3 puan)
– Kremalı ekmek ve süt (5 puan)
– Ucuz sandviç (7 puan)
[Mevcut puanlar: 70 puan]
Yiyecek sadece puan tüketerek elde edilebilir.
‘…Şu anda yaklaşık 70 puanım mı var?
Son iki gün boyunca çok çalıştım, bu yüzden kendime biraz kremalı ekmek ısmarlamak istiyordum.
‘Ben de dahil olmak üzere toplam 12 kişi var. Bu da 60 puan eder…’
Bu, bir öğün için neredeyse tüm puanlarımı tüketecekti ama sorun değildi.
Boşta çalışanların gönüllü olarak puan kazanmasını sağlayan bir sihir vardı.
Hiç tereddüt etmeden yemeği aldım.
[Kremalı ekmek ve süt satın aldınız]
[Kalan puan: 10 puan]
Ekmek ve süt önümde belirdi.
Her birinden tam 12 tane.
Oturdum ve bir tanesini yedim.
Kremanın tadı özellikle tatlıydı çünkü buraya yerleştirildikten sonra son üç gündür sadece sade ekmek ve su yiyordum.
“Ah! Bu kremalı ekmek mi?!”
Tanıdık sesle başımı çevirdim.
Mari orada duruyordu, gözleri parlıyordu.
“Bugün yiyeceğimiz yemek bu mu?”
“Evet. Gel bir tane al.”
“Yaşasın!”
İzin verilince Mari koşar adım yanıma geldi.
Sonra da yanıma oturdu.
“Yemek için teşekkür ederim!”
Mari kremalı ekmekten bir ısırık aldı ve şaşkınlıktan gözleri büyüdü.
[Mari’nin sadakati 10 arttı]
Bu kadar beğendiğini görünce, çalışanların refahını artırmak için yakında bir kafeterya inşa etmenin iyi bir fikir olabileceğini düşündüm.
Ben bunu düşünürken…
[Eğitim Alanları (LV. 1) kilidi açıldı.]
[Demirci (LV. 1) kilidi açıldı.]
Eğitim alanlarının ve demircinin kilidi açıldı.
Önce demirciyi kontrol etmeye karar verdim.
[Demirci (LV. 1) – Aktif Değil]
– Atanmış bir demirci yok.
Demirciyi kullanmak için önce bir demirciye ihtiyacımız var.
Personelimizden hiçbiri demircilik becerisine sahip olmadığından, şimdilik demirciyi çalıştıramadık.
Ama sorun değildi.
“Merkez ofisten talep edebiliriz.
Bu ilk teftişimiz olmasına rağmen, tüm çalışanlarımız zaten 8. derecenin üzerindeydi.
Ayrıca, iki yaratığı yönetiyorduk.
Bununla birlikte, iyi bir ilk izlenim bırakmak zorundaydık.
“Sistemsel olarak hiçbir şey değişmediği sürece.
Bir demirciyi işe alamasak bile, becerileri öğrenmeleri için merkez ofise birkaç çalışan gönderebilirdik.
Yani…
“Her çalışanın niteliksel gelişimi önemlidir…”
Ekmeğini çiğnemekte olan Mari sözlerimi mırıldandı.
“Hmm? Ne demek istiyorsun?”
“Boş ver. Sadece bir şey işte.”
Kafasını şaşkınlıkla yana yatıran Mari’ye elimi salladım.
“Ona merkez ofisten bahsetmek için henüz çok erken.
Mari bana şüpheyle baktı ama kısa süre sonra tekrar ekmeğini yemeye odaklandı.
Sonra, eğitim alanını kontrol ettim.
[Eğitim Alanı (LV. 1)]
– Yaralanmalar burada iyileşmez.
– Çeşitli becerilerde eğitim geliştirilir.
Bekleme odasında her türlü yaralanma iyileşir.
Buna karşılık, eğitim alanında yaralanmalar iyileşmiyor.
Geçmişte bu özellik ile çeşitli deneyler yaptığımı hatırlıyorum.
Ama kilit nokta bu değildi.
“Kilit nokta eğitimin geliştirilmiş olması.
Beceriler doğuştan kazanılanlar ve pratikle edinilenler olarak ikiye ayrılabilir.
Altıncı his ve uzak görüş ilkine girer.
Silah becerileri ve işçilik teknikleri ise ikincisine girer.
“Tüm çalışanların becerilere sahip olması gerekir.
Eğitim alanları, rastgele kılıç sallamaktan veya umursamazca antrenman yapmaktan daha iyi sonuçlar veriyordu.
“Hızla güçlenmek için eğitim alanlarından daha iyi bir şey yoktur.
Merkez ofis iki gün içinde ziyarete gelecekti.
Ondan önce şirketi mümkün olduğunca geliştirmek en iyisiydi.
Tabii ki eğitim alanlarının düşündüğüm şekilde çalıştığını teyit etmem gerekiyor…
“Yönetici.”
Ekmeğini çoktan bitirmiş olan Mari, bir pişmanlık ifadesiyle dudaklarını şapırdattı.
Daha fazla ekmek isteyeceğini düşünmüştüm ama öyle olmadı.
“Şuradaki yeni yaratık bir kobold savaş lordu, değil mi? Onu idare etmemiz gerekiyor mu?”
Mari, [Kobold Saldırısı]’nın yanında yeni inşa edilmiş bir binayı işaret etti.
Kaygısız görünmesine rağmen şaşırtıcı derecede gözlemciydi.
Bu yerin genel işleyişini çoktan kavramıştı.
“Çabuk kavrıyor.
Mari’nin merakını gidermek için ona biraz bilgi vermeye karar verdim.
“Gerek yok. Silahlarımız zaten kobold savaş lordu üzerinde işe yaramaz.”
Savaşçı becerisi sert bir vücuttur.
D-derecesi veya daha düşük silahlar onu hiç etkilemez.
Mari de bunu tecrübe etmişti, bu yüzden neden bahsettiğimi çok iyi biliyordu.
“Bu doğru.”
“Bu yüzden, iyi dereceli silahlar bulana kadar onu kendi haline bırakacağım.”
“…Bekle, bu şekilde bırakmak doğru mu?”
Tabii ki doğru değildi.
Başıboş bir yaratık eninde sonunda kaçacaktır.
Başa çıkamadığımız bir yaratık kaçmayı başarırsa, şirkete ciddi zarar verebilir.
Biyolojik yaratıklar için, eğer yönetilmezlerse, genellikle iki ya da üç gün sonra kaçarlardı.
‘Bir gün geçti bile, o yüzden iki gün içinde kaçmaya çalışacaktır.
Ya da en geç üç gün içinde.
Yine de endişelenmedim.
“Ben zaten gerekli tüm önlemleri aldım. Bu konuda endişelenmeyin.”
İki gün içinde kaçarsa, sorumluluğu merkezden gönderilen çalışanlara yüklerim.
Üç gün içinde kaçsa bile sorun olmaz.
‘O zamana kadar Kobold Savaşçısı için yeterince iyi silahlar elde etmiş olacağım.
Dünya birinciliğini boşuna elde etmedim.
Ayağa kalktım.
Mari de beni takip etti.
“Yönetici, nereye gidiyorsun?”
“Ah, yeni eğitim alanına gidiyorum.”
Mari yerde duran kremalı çörekleri işaret ederek sordu,
“Peki ya bu kremalı çörekler? Onları burada mı bırakacaksın?”
Elbette, eğer onları burada bırakırsam, bazı çalışanlar açlıktan ölebilir.
Ama çalışanların gelmesini beklemek verimsizliğin zirvesi olur.
“Hmm, hiç güvenilir bir çalışan yok mu…?
Bana isyan etmeyen ve güvenilir bir çalışan…
…
Var.
-Dilek.
——————
HELHEIM TARAMALARI
[Çevirmen – Gece]
[Proofreader – Gun]
——————
Başımı kaldırdığımda Mari ışıl ışıl gülümsüyordu.
Ben de ona gülümsedim ve omzunu okşadım.
“Nöbet tutabilirsin. Çalışan başına bir çörek, tamam mı?”
Bir an için Mari’nin bakışları dalgalandı.
“Ha… ne?! Ama benim de kişisel zamanım var, biliyorsun değil mi?”
Tabii ki tazminat olmayacağını söylemedim.
“Eğer onları iyi korursan, sana fazladan bir kremalı çörek alırım.”
Bunu daha fazla kremalı çörek alırken söyledim.
Mari elimdeki kremalı çöreği görünce hemen hazır ola geçti.
“Burayı ben koruyacağım! Gönül rahatlığıyla gidebilirsiniz!”
Bu biraz balığı kediye bırakmak gibi bir şeydi ama göründüğünden daha zekiydi, o yüzden muhtemelen üstesinden gelirdi.
Muhtemelen.
Mari’ye kremalı çörek ve sütü uzattım ve yola koyuldum.
Eğitim alanı bekleme odasından çok uzakta değildi.
[Eğitim Alanı (LV. 1)]
Kapıyı açıp içeri girdiğimde eğitim alanı beklediğimden daha büyüktü.
Bir köşede alıştırma kılıçları ve eğitim için saman bebekler vardı.
[Tüm fiziksel ve zihinsel gelişim hızlanacak].
Önümde beliren mesajı kapattım.
“Pekâlâ, önce neyi test etmeliyim?
Büyümenin hızlanacağını söylese de, nasıl bir etkisi olacağını görmek için kendim deneyimlemem gerekiyordu.
“7. seviye için sınır 39’du…
Bu durumda, en hızlı büyüyen fiziksel istatistikleri kontrol etmek mantıklıydı.
Eğitim alanının ortasına doğru ilerledim.
Ciddileşmeden önce hafif bir esneme hareketi gerekiyordu.
Doğru düzgün esnemeyi bildiğimden değil, bu yüzden vücudumu hızlıca salladım.
Sonra yere çöktüm ve şınav çekmeye başladım.
“On dokuz… yirmi.”
Yirmi yaptıktan sonra bile vücudum hafiflemişti.
Yaklaşık 30 saniye dinlendim ve sonra doğrudan bir sonraki sete geçtim.
“Yirmi dokuz… otuz.”
Sayıyı artırmama rağmen hala idare edilebilirdi.
‘Eğer bu benim eski vücudum olsaydı, kollarım şimdiye kadar titriyor olmalıydı…’
Burada ne tür bir fiziksel yasanın işlediğini bilmiyordum.
Bir şey açıktı: Burada, yaşı veya cinsiyeti ne olursa olsun herkes güçlenebilirdi.
Birkaç saat boyunca şınav, squat ve diğer vücut ağırlığı egzersizlerini yaptıktan sonra…
Ding-
[Güç +1]
Sonunda beklediğim mesaj geldi.
“Kesinlikle etkili.”
Alnımdaki teri sildim ve yere oturdum.
‘Bekleme odasındaki eğitim hiçbir işe yaramamış gibi görünüyordu…’
Ama burada fiziksel yeteneklerim etkili bir şekilde gelişti.
Sanırım nedenine dair bir fikrim var.
“Bekleme odasında yaralar çabuk iyileşiyor, değil mi?
Kaslar yırtılma ve iyileşme süreciyle büyür.
Bekleme odasında antrenman yaparsanız kaslarınızı yırtamazsınız.
“Dışarı çıkıp vücudumun iyileşmesine izin vermenin zamanı geldi sanırım.”
Vücudum yorulmuştu, bu yüzden dışarı çıkma, iyileşme ve daha fazla antrenman için geri dönme zamanı gelmişti…
Tam da bu düşünceyle ayağa kalkmak üzereyken.
[Khan’ın sadakati 10 arttı.]
[Yon’un sadakati 10 arttı.]
[Hyeok’un sadakati 10 arttı…]
[Tommy’nin sadakati…]
Çalışanların sadakati artmıştı.
“Sonunda bekleme odasına dönmüş olmalılar.
Bu mesajlar her şeyin yolunda gittiğinin kanıtıydı.
“Onlara sert ekmek vermek için harcadığımız onca çabanın karşılığını aldık.
Artık kaymağın tadına baktıklarına göre, bir daha asla o sert ekmeğe geri dönmeyecekler.
[Altıncı His etkinleştirildi.]
Yeteneğim etkinleştiğinde, eğitim alanının girişinin yakınında bir hareket hissettim.
En az beş kişi.
Hayır, belki daha fazla.
“Vay, vay?
Muhtemelen yapacak daha iyi bir şeyleri yoktu ve yeni binaya doğru dolaşıyorlardı.
Ama ben içeride antrenman yaptığım için içeri girmeye cesaret edememişler gibi görünüyordu.
“Bu mükemmel.
Çalışanları aramaya gerek yok.
Anı yakaladım ve sesimin girişe ulaştığından emin olarak kendi kendime mırıldandım.
“Ah, bu bir sorun. Eğer tüm çalışanlar bugün dinlenirse, yeterli puanım olmayacak…”
Dışarıdan mırıldanmalar duydum.
Yemi yuttular.
Kasten durdum ve biraz bekledim.
Doğru zaman gibi görünen bir süreden sonra tekrar mırıldandım.
“Görünüşe göre bir süre daha sert ekmek yememiz gerekecek.”
Konuşmamı bitirir bitirmez-
Bang!
Eğitim alanının kapısı uçarak açıldı.
Gelen Khan ve diğer çalışanlardı.
“Yönetici! Biz… Bizim yapacak hiçbir şeyimiz yok. Lütfen bize biraz iş verebilir misiniz?”
Yüz ifadeleri çalışmaya pek de hevesli değildi.
Sanki zorla istiyormuş gibi bir halleri vardı.
Sırıtışımı gizlemeye çalıştım ve elimi umursamazca salladım.
“Öyle mi? Hayır, hayır. Siz dinlenmelisiniz. Size dinlenmenizi söyledim.”
Ben sözüme sadık biriyim.
Ama çalışmakta ısrar ederlerse…
Onları durdurmayacağım.
Ama umarım bir şeyi anlarlar.
“Yönetici! Sadece… zaman çok yavaş geçiyor. Lütfen, çalışmamıza izin verin.”
Khan ve diğerleri bana yaklaşıp diz çöktüler.
Hatta bazıları pantolonumu tuttu.
İsteksizce pes ediyormuş gibi yaptım ve onları cesaretlendirdim.
“Ah… şey, haklısınız. Yapacak pek bir şey yok. Yani, gerçekten çalışmak istiyor musun?”
“Evet!”
Onlara açıkça dinlenmelerini söyledim.
Ama çalışmayı gönüllü olarak isteyen onlardı.