Bölüm 34 Yeni Bir Gökyüzü Düşleyen Genç Ejderhalar (3)

Bölüm 34: Yeni Bir Gökyüzü Düşleyen Genç Ejderhalar (3)

Eun Han-Seol gözlerini kapattı ve mevcut durumunu incelemek için qi’sini kanalize etti.
Qi’si tamamen iyileşmişti ve kanı hiçbir engelle karşılaşmadan serbestçe akıyordu. Göz açıp kapayıncaya kadar, qi dolaşımının bir döngüsünü tamamlamıştı bile.
Bu noktaya gelebilmesi için birkaç ay iyileşmesi gerekmişti. Ek bir fayda olarak, qi miktarı da artmış görünüyordu. Ancak, bu durumdan en ufak bir mutluluk duymuyordu.
Usta çok yakında burada olacak ve geldiğinde onunla birlikte gitmem gerekecek. Bunu yapmak istemesem de, en azından Mu-Won’un bensiz daha güvende olacağını bilerek rahatlayabilirim. Ne de olsa Usta nereye giderse tehlike de peşinden gelir.
Eun Han-Seol eğitimini bitirdikten sonra odasından ayrıldı. Buraya ve sahibine çok şey borçluydu, bu yüzden ayrılmadan önce Kuzey Ordusu Kalesi’nin manzarasını hafızasına kazımak istedi.
Birden kaşlarını çattı. Seomoon Hye-Ryung sanki bunca zamandır onu bekliyormuş gibi önünde duruyordu. Seomoon Hye-Ryung gülümsedi ve “Size de iyi günler Bayan Eun” diyerek selam verdi.
“……” Eun Han-Seol cevap olarak sessizce başını salladı.
Kabalığına rağmen Seomoon Hye-Ryung gülümsemeyi bırakmadı. “Bay Jin’i görmeye mi gidiyorsunuz?” diye sordu.
“……” Bu sefer Eun Han-Seol başını salladı.
“Hayır mı? O zaman bugün ne yapıyorsun?”
“Neden tüm sorularınıza cevap vermek zorundayım?”
“Özür dilerim, görünüşe göre oldukça kaba davrandım. Gördüğünüz gibi, kontrol edilemez bir merak duygusuna sahibim ve sorduğum soruların cevabını bilmemeye dayanamıyorum…” Seomoon Hye-Ryung özür dileyen bir ifade takındı ama Eun Han-Seol onun performansından etkilenmemişti.
Açıkça, “Ee, ne oldu?” dedi.
“Size bir davette bulunmak istiyorum.”
“Davet mi?”
“Evet. Üç gün sonra Parlak Yeşim Salonu’nu (輝瑛殿) ziyaret etmeniz için bir davet.”
“Parlak Yeşim Salonu mu?”
“Bu doğru! Lütfen Bay Jin ile birlikte geldiğinizden emin olun. Kendisini şahsen davet etmek istedim ama son birkaç gündür hiç dışarı çıkmadı.”
“Siz neyin peşindesiniz?”
Seomoon Hye-Ryung esrarengiz bir şekilde gülümseyerek, “Zamanı geldiğinde size anlatacağız,” dedi. “Yine de hayal kırıklığına uğramayacağınıza söz veriyorum. O yüzden geldiğinizden emin olun, tamam mı? Lütfen?”
Seomoon Hye-Ryung o kadar ısrarcıydı ki Eun Han-Seol bunu reddedemeyeceğini biliyordu. Sadece yürümeyi bırakıp onaylarcasına başını sallayabildi. Bunun üzerine Seomoon Hye-Ryung’un gülümsemesi genişledi.
Shim Won-Yi’nin hizmetkârları Parlak Yeşim Salonunun yeniden inşasını hızla tamamladılar. Bir zamanlar muazzam, görkemli ve abartılı olan bu salon, Kuzey Ordusu’nun zirvede olduğu dönemde seçkin konuklara ziyafet vermek amacıyla inşa edilmişti ancak Kuzey Ordusu’nun düşüşünden sonra sadece sütunlar ve bir çatı kalmıştı.
Hizmetkârlar önce salonun içindeki enkazı kaldırdı, ardından ince, yeni ahşap kalaslar kullanarak yeni bir dış duvar inşa etti. Daha sonra salonun içini temizlediler ve mobilya eklediler.
Tüm bunlar tamamlandığında, ziyafet için hazırlanma zamanı gelmişti. Ziyafet masasına onlarca porsiyon yemek getirildi ve kokuları Kuzey Ordusu Kalesi’nin tamamına yayıldı.
Jin Mu-Won tüm bu olanları Gölgeler Kulesi’nin içinden izledi.
Shim Won-Yi benden izin isteme zahmetine girmeyecek, ha?
Kuzey Ordusu’nun mevcut durumu ne olursa olsun, Jin Mu-Won’un onun Lordu olduğu bir gerçekti. Kuzey Ordusu Kalesi’ndeki herhangi bir binayı kullanmadan önce onun iznini almak gerekiyordu. Ancak görünen o ki Shim Won-Yi bunu hiç umursamıyor, bunun yerine ona yokmuş gibi davranıyordu.
Dam Soo-Cheon, Shim Won-Yi’nin yerine özür dilemeye gelmeseydi, gerçekten sabrımın sınırına ulaşmış olabilirdim.
Bu kaba pislik Kuzey Ordusu’nun gururunu ayaklar altına alıyor ve babamın tüm hayatını koruyarak geçirdiği bu toprakları küstahça tahrip ediyor.
*Bütün hayatları boyunca barış çağında yaşamış olan bu insanlar, ne kadar kutsanmış olduklarını unuttular! *
Geçmişin dehşeti onlar için sadece bir hikaye, bu yüzden onu istedikleri gibi çarpıtıyorlar ve sadece kendilerine faydalı olan kısımlarını kabul ediyorlar.
Burası özgür düşünenlerin ezildiği bir dünya; despotlar tarafından yönetilen bir dünya!
Bu adaletsiz çetede nasıl bir gelecek hayal ediyorsun Dam Soo-Cheon?
Jin Mu-Won, Dam Soo-Cheon’un gözlerindeki yakıcı hırsı hatırladı. Dam Soo-Cheon’un ne planladığını bilmiyordu ama bunun sessizce bitmeyeceğini hissediyordu.
Bugün Seomoon Hye-Ryung’un kendisini ve Eun Han-Seol’u bir ziyafete davet ettiği gündü. İkisi de daveti kabul etmek istemese de Jin Mu-Won bu insanların Kuzey Ordusu Kalesi’nden bir an önce ayrılmaları umuduyla bunu yapmıştı.
KAPI ÇALINDI!
“İçeri buyurun.”
Shim Won-Yi’nin hizmetkârlarından biri dikkatle kapıyı açtı ve odaya girdi. Jin Mu-Won’u kibarca selamladı ve “Bay Jin, ziyafet için hazırlıklar tamamlandı. Artık Parlak Yeşim Salonuna geçebilirsiniz.”
“O halde, müsaadenizle.” Hizmetçi tekrar eğildi ve gitti.
Bundan hoşlanmıyorum ama başka seçeneğim yok. Jin Mu-Won en temiz kıyafetlerini giydi ve Parlak Yeşim Salonu’na doğru yola koyuldu.
Jin Mu-Won, Parlak Yeşim Salonu’na giderken On Bin Gölge Duvarı’nın önünde durdu. Yüz yılı aşkın bir süredir gururla ayakta duran bu duvar, ömrünü tamamlamak üzere olan bir canlı gibi yavaş yavaş parçalara ayrılıyordu. Sanki Duvar üzerine düşeni yaptığını ve artık kendisine ihtiyaç kalmadığını biliyordu. Jin Mu-Won elini Duvar’ın üzerine koydu.
Zamanın yıkımında yok oluşunu sadece izleyebilen aciz benliğimi lütfen bağışla. Yine de sana söz veriyorum: Kuzey Ordusu’nu yeniden canlandırdığım gün, aynı zamanda seni de yeniden inşa edeceğim gün olacak!
Jin Mu-Won kendi kendine söz verdikten sonra Parlak Yeşim Salonuna doğru ilerlemeye devam etti.
Salona vardığında, Gardiyanların çevrenin her santimini koruduğunu ve olası tüm kaçış veya izinsiz giriş yollarını kestiğini fark etti. Salonun etrafındaki atmosfer sanki ciddi bir şeyler olacakmış gibi uğursuzdu.
Müdür Kaptanı Mok Eun-Pyeong ona yaklaştı. Selamladı: “Parlak Yeşim Salonuna hoş geldiniz. Lordum sizi içeride bekliyor.”
Jin Mu-Won, Mok Eun-Pyeong’un Kan Kılıcı Yağmuru lakabına yakışan ölümcül bir aura hissetti. Nedenini bilmiyordu ama Kaptan’ın tavrı bugünkü olayın gülünecek bir şey olmadığını doğruluyordu.
Salona baktığında görmeyi beklediği birkaç kişinin ortalıkta olmadığını fark etti. “Paralı askerler nerede?” diye sordu.
“Kuzey Ordusu Kalesi’nin dış mahallelerini korumakla görevliler.”
Güvenlik seviyesi çok yüksek. Kuzey Ordusu Kalesi, Orta Ovalar’dan uzakta, ıssız kuzey bölgesinde yer alıyor. Burada casusluk tehdidi yok denecek kadar azdır. Yine de Shim Won-Yi bugünkü etkinlikten hiçbir şeyin sızmamasını sağlamak için bu kadar ileri mi gidiyor?
“Lütfen şimdi salona girin, Bay Jin.”
Jin Mu-Won başıyla onayladıktan sonra Parlak Yeşim Salonuna girdi. İçeride dikkatini çeken ilk şey, üzerinde tütsü yakılan bir sunak oldu. Sunak yükseltilmiş bir platform üzerinde duruyordu ve platformun hemen önüne üç sandalye yerleştirilmişti.
Shim Won-Yi, Seomoon Hye-Ryung ve Dam Soo-Cheon renkli giysileriyle bu üç sandalyede oturuyordu. Shim Soo-Ah onların biraz gerisinde oturuyordu ama o da süslü bir şekilde giyinmişti.
Jin Mu-Won salona girdiğinde Dam Soo-Cheon hemen ayağa kalktı. Dörtlünün temsilcisi olarak resmi selamlamayı yapmak ona düşüyordu.
“Hoş geldiniz Lord Jin, davetimizi kabul ettiğiniz için teşekkür ederiz.”
“Neler oluyor? Bu bir tür tören mi?”
“Tören mi? Hmm, sanırım öyle de diyebilirsiniz,” diye yanıtladı Dam Soo-Cheon kendinden emin bir şekilde gülümseyerek.
Jin Mu-Won kaşlarını çattı. Nedense Dam Soo-Cheon’un taşan özgüveni onu rahatsız hissettiriyordu.
Dam Soo Cheon Jin Mu-Won’a Shim Soo-Ah’ın önündeki boş sandalyeyi işaret ederek, “Bayan Eun geldiğinde size tüm detayları anlatacağım. Bu arada, lütfen oturun ve yemeğin tadını çıkarın.”
Jin Mu-Won otururken, Seomoon Hye-Ryung selamlamak için başını hafifçe eğdi, ancak Shim Won-Yi ona hoşnutsuz bir ifadeyle baktı. Jin Mu-Won onları görmezden geldi ve soğuk bir ifadeyle Parlak Yeşim Salonunun iç kısmına baktı.
Cidden, bu insanlar bu sefer neyin peşinde? Aklı başında hiç kimse bir ziyafete tütsü kabı getirmez! Nedir bu, bir tür tarikat ayini mi?
Çok geçmeden Eun Han-Seol, Mok Eun-Pyeong’un önderliğinde salona geldi. Bu kez onu karşılamak ve Jin Mu-Won’un yanındaki koltuğa oturtmak için ayağa kalkan Seomoon Hye-Ryung oldu.
Jin Mu-Won, Eun Han-Seol’u gördüğünde gülümsedi. Kendisine verdiği saç aksesuarını takıyordu.
İki konuk oturduktan sonra Shim Won-Yi, “Herkes geldiğine göre törene başlayalım,” diye anons etti.
Dam Soo-Cheon ve Seomoon Hye-Ryung başlarını sallayarak yerlerinden kalktılar. Dam Soo-Cheon Jin Mu-Won’a doğru bakarak, “Öncelikle sizden özür dilemek istiyorum. Parlak Yeşim Salonunu izniniz olmadan yeniden inşa ettik ve sizi bugün buraya gelmek zorunda bıraktık. Ancak, bunu yapmak için çok önemli bir nedenimiz olduğu için bizi affedebileceğinizi umuyorum.”
“Hımm!” diye alay etti Jin Mu-Won yüzünde küçümseyen bir ifadeyle, sanki ne tür renkli bahaneler bulacaklarını duymayı bekliyormuş gibi.
Seomoon Hye-Ryung, “Siz ikinizi bugün buraya şahit olarak davet ettik,” diye ekledi.
“Tanık mı?”
“Evet. Yepyeni bir örgütün kuruluşuna tanıklık etmenizi istiyoruz: Azure Dragon Society (蒼龍會).” 1
“……”
“Azure Dragon Topluluğu, murim gençlerinin görüşlerini birleşik bir cephe olarak ifade etmeleri için oluşturulmuş bir organizasyondur. Amacımız gelecek vaat eden genç murim-in’leri Cennetin Zirvesi’nde bir araya getirmek ve nihayetinde murim yönetiminin ayrılmaz bir parçası haline gelmektir. Her ne kadar üçümüz kurucu üyeler olsak da, birçok genç murim-in bize katılmayı kabul etti bile.”
“Göreve başlama töreninizi Central Plains yerine Kuzey Ordusu Kalesi’nde düzenlemenizin bir nedeni var mı? Murimlerin iyiliği için kurulmuş bir grupmuş gibi söylediğinize göre, bu töreni orada yapmanız gerekmez mi?”
“Kendimizi savunmak için yeterli gücü toplamadan önce, kendimizi kamuoyuna tanıtamayız. Mürim’in mevcut yöneticilerinin zihniyetlerini herkesten çok sizin biliyor olmanız gerekir. Onlar sadece duymak istediklerini duyuyor ve diğer herkesten mutlak itaat bekliyorlar. Gerçekten de Orta Ovalar’da böyle bir örgüt kurmamızın mümkün olabileceğini düşünüyor musunuz?”
“Yani siz buraya kadar sadece Cennetin Zirvesi’nin casuslarından kaçmak için mi geldiniz?”
Bir süredir sessizliğini koruyan Dam Soo-Cheon aniden cevap verdi: “Buraya gelmemizin nedenlerinden biri de buydu ama en önemlisi bu değildi. Bu töreni Kuzey Ordusu Kalesi’nde yapmayı seçtim çünkü yüz yılı aşkın bir süredir dünyayı Sessiz Gece’den koruyan Kuzey Ordusu’na her zaman saygı duydum.”
“Bu, Kuzey Ordusu’nun yeniden inşasına yardım edeceğiniz anlamına mı geliyor?”
Dam Soo-Cheon gülümsedi ama bir şey söylemedi. Jin Mu-Won gözlerini kıstı.
Bana o kadar kolay cevap vermeyecek, değil mi? Kuzey Ordusu’na saygı gösterme lafı sadece bir bahane. Bu insanların tek istediği Cennetin Zirvesi’nin meraklı gözlerinden uzakta toplanabilecekleri bir yerdi.
Sonunda dağılan bir sis gibi, ancak şimdi bu insanların Kuzey Ordusu Kalesi’ne gelme nedenlerini anlayabilmişti.
Dam Soo-Cheon konuşmasına devam etti: “Azure Dragon Topluluğu’nun resmi kuruluşunu ilan ediyorum. Tanrılar bizi kutsasın, öyle ki Azure Ejderhaları kalpte ve ruhta bir olsun. Lord Jin, kuruluşumuzun resmi kuruluşuna tanıklık etmek ister misiniz?”
Dam Soo-Cheon’un bunu dile getirme şekli Jin Mu-Won’un reddetmesini imkânsız kılıyordu. “Evet, bugün Azure Dragon Topluluğu’nun kuruluşuna tanıklık edeceğim.” diye cevap verdi.
“Teşekkür ederim, Lord Jin.”
Jin Mu-Won’un cevabından memnun kalan Dam Soo-Cheon yerine döndü. Seomoon Hye-Ryung da onu takip etti. Ancak, Jin Mu-Won az önce yapmaya zorlandığı şey konusunda hiç de heyecanlı hissetmiyordu.
“Azure Dragon Topluluğu”. Bu üç kelimeyi telaffuz etmek ağzımda kum yemek gibi bir tiksinti hissi bırakıyor.
Eun Han-Seol aniden, sanki onun zihnini okuyabiliyormuş gibi, nazikçe elini tuttu. İkili bakışlarını birbirlerine kilitledi ve Jin Mu-Won çabucak sakinleşti. Eun Han-Seol’un gözlerinden onun nasıl hissettiğini anladığını söyleyebilirdi.
Ben ve Han-Seol şahit olmayı kabul ettiğimize göre, bugün burada olanlarla ilgili gerçeği ağzımızdan kaçırmak ikimiz için de onursuzluk olur. Bu şekilde, bu insanlar Azure Dragon Cemiyeti’ni bir sır olarak saklayabilecekler.
Jin Mu-Won, Shim Won-Yi’ye doğru döndü. Üçü arasında konuşmayan tek kişi oydu, her ne kadar konumu onlarınkine eşit olsa da.
Shim Won-Yi, Azure Dragon Cemiyeti’nin liderliğini savaşmadan Dam Soo-Cheon’a öylece teslim mi edeceksin? Hahaha! Demek sen bile kendi sınırlarını biliyorsun, ha?
Dam Soo-Cheon’un şöhreti, gücü, liderlik yeteneği ve yakıcı hırsı, Azure Dragon Cemiyeti’nin Başkanı olacağı anlamına geliyordu. Shim Won-Yi ise Yönetici pozisyonuna düşecekti.
Shim Won-Yi, Jin Mu-Won’un bakışlarıyla karşılaştı. Jin Mu-Won’la alay edercesine alaycı bir tavır takındıktan sonra ayağa kalktı ve platformun ortasına, tütsü kabının bulunduğu sunağın önüne doğru yürüdü.
Önceden hazırladığı konuşmayı okumaya başladı: “Bugün burada, bu salonda Azure Dragon Topluluğu’nun kuruluşunu kutlamak için toplandık. Böylece kendimizi Azure Dragon’un ideallerine bağlı tutacağımıza, kanun ve düzeni koruyacağımıza ve haksızları cezalandıracağımıza söz veriyoruz.2 Tanrılar bizi kutsasın ve bize ileriye giden yolu göstersin.”
Shim Won-Yi kutlama konuşmasını okurken salondaki atmosfer ciddileşti. Shim Won-Yi, Dam Soo-Cheon’un Cemiyetin Başkanı olacağını ilan etti ve onu tanrılara saygılarını sunmaya davet etti.
Dam Soo-Cheon ocaktaki tütsüyü yaktı ve ardından göklere doğru eğilerek “Ben, Dam Soo-Cheon, Azure Dragon Cemiyeti’nin Başkanlık görevini üstlenmekten onur duyuyorum” dedi.
Dam Soo-Cheon’un konuşması bittiğinde Seomoon Hye-Ryung öne çıktı, sunağın önünde eğildi ve benzer bir şekilde Başkan Yardımcısı olarak görevini kabul etti.
Onlar için Azure Dragon Cemiyeti’nin resmi kuruluşu tarihi bir andı.
Jin Mu-Won aniden birinin kendisine baktığını hissetti. Arkasını döndüğünde mutsuz Shim Soo-Ah’ın bakışlarının kendisi ve Eun Han-Seol arasında gidip geldiğini gördü.