Bölüm 12

 Bölüm 12
“Saraydan ayrılacağınızı mı söylediniz?”
“Evet.”
Sabah selamlaşmasından sonra büyükbabamın evini ziyaret edeceğimi söyledim. Açıklamamı duyan Bonhyeon hoşnutsuz bir ifade takındı ama bunun imkânsız olduğunu söylemedi.
Saraydan dışarı çıkmamdan rahatsız olmasının nedeni muhtemelen mevcut durumdu. Yabancı elçiler, uzaktan gelen bölgesel soylular ve her yerden gelen tüccarlar başkentte dolaşırken, bir prensin sorun çıkarmasından daha utanç verici bir şey olamazdı.
Yabancıların gelip gitmesi nedeniyle sarayın içindeki ve dışındaki güvenliğin gevşek olması da muhtemelen bunda rol oynamıştır.
Her neyse, buna izin verdi.
Yanıma bir refakatçi almamı da söyledi, ben de Yoo Geung’u yanımda götürmeye karar verdim. Yoo Geung’un bağlı olduğu Geumo Muhafızları aslen saray etkinlikleriyle ilgilendiğinden, ondan görevleri dışında bir şey yapmasını istemiyordum.
Ne de olsa kurallar esnetilmek içindir.
“Haremağası Han sıkılmış olmalı.”
Çünkü ben, onun oyun arkadaşı, orada olmayacaktım.
Bu yüzden Yoo Geung’la pazar yerinde yürüyordum.
“Nasıl hissediyorsun?”
Tüm vücudundaki gerginliği gizleyemeyen Yoo Geung aniden başını kaldırdı.
Bir prensin koruması olarak geçici görevinden dolayı gergindi, bu görevin sadece adı büyüktü.
“Ben, ben iyiyim.”
“İyi mi?”
“Evet!”
“Bunun neresi iyi?”
Tüm bunlar işinin bir parçasıydı.
Üstelik hareketleri önceden kestirilemeyen pervasız bir prense eşlik ediyordu. Kendini iyi hissetmesi mümkün müydü? Kesinlikle hayır.
“Rahatla, rahatla.”
“Evet!”
“Rahatça yürü.”
“Evet!”
“Rahat nefes al.”
“Evet!”
“Güzel bir yere gidip rahatça bir şeyler içmeye ne dersin?”
“Evet! Oh, hayır, evet…? Bu mümkün değil.”
Kesinlikle gergindi. Kıkırdadım ve yürümeye devam ettim.
“Seni çağırdığım için endişeli görünüyorsun. Sanırım en büyük endişe bu deli adam. İkinci en büyük endişe ise bu delinin yol açacağı sorunlar. Öyle değil mi?”
“Hayır, Majesteleri!”
Sırıttım.
“Merak etmeyin. Seni daimi korumam olarak tutmak gibi bir niyetim yok.”
Geleneksel olarak koruma pozisyonu, kişinin hayatını emanet edebileceği yakın bir sırdaş olması anlamına geliyordu.
Hadım Han’dan farklıydı ama yakın olmak açısından o kadar da farklı bir pozisyon değildi.
Yoo Geung’u korumam yapsaydım… bu katı ve sıkıcı adam efendisini korumak için ölmekten çekinmezdi. Hayır, sadece tereddüt etmezdi, muhtemelen ölüme ilk koşan o olurdu.
Bir koruma olarak, kesinlikle iyi niteliklere sahipti.
Yani Yoo Geung’a güvenmediğimden ve bu yüzden onu koruma olarak istemediğimden değildi.
Sadece Yoo Geung gibi katı biri en yakın sırdaşım olmak için uygun değildi.
Sadık bir tebaanın erdeminin efendisi için ölmeye hazır olmak olduğu inkar edilemez. Ama hepsi bu değil. İki tür tebaa vardır.
Biri efendisinin emirlerine kayıtsız şartsız itaat eder. Diğeri ise efendisinin doğru yolda yürümesini sağlamak için her şeyini adar.
Yoo Geung’u tanımlamak için ikisinden birini seçmem gerekseydi, o ikinci kategoriye girerdi.
Benim inancım, dürüst birinden ziyade yakın bir sırdaş olarak kesinlikle sadık birine ihtiyacım olduğuydu.
Bunun nedeni her zaman doğru yolda yürüyebileceğimi düşünmememdi. Dolayısıyla, yanımda dürüst birini tutarsam, çatışma kaçınılmaz olacaktı.
Bu anlamda, Yoo Geung gibi biriyle arama biraz mesafe koymak uygun olurdu.
Uzun süreli koruma olarak aklımda başka biri daha vardı.
Ancak o kişiyi şu anda göremiyordum, bu yüzden koruma seçimi şimdilik askıya alınması gereken bir konuydu.
Her neyse, büyükbabamın beni çağırmasının sebebi neydi? Gerçekte, beni çağırdığı için değil, sadece istediğim için evine gidiyordum. Her halükarda, sebebini tahmin bile edemiyordum.
“Bunu mektuba yazsan ölür müsün?”
Ne kadar eski kafalı bir ihtiyar.
Yoo Geung bana baktı.
“Pardon?”
“Ah, sadece kendi kendime konuşuyordum, sadece kendi kendime.”
Yürüdükçe kalabalık daha da arttı. Yoo Geung konuştuğunda ben sadece etrafıma bakıyordum.
“Majestelerinin doğum günü kutlaması için bir sürü insan toplanmış gibi görünüyor.”
Küçük bir etkinlik değildi, bu yüzden pazar yeri bile etkilenmişti.
O kadar çok insan yürüyordu ki biriyle omuz omuza çarpışmadan adım atamıyordum.
Böyle bir günde etrafta dolaşmak eğlenceli olurdu. Bir prens olarak özgürce dolaşamamam çok yazık oldu. Keşke başkentte yaşadığıma göre daha önce yapmadığım bazı gezileri yapabilseydim.
“Dolambaçlı bir yol olabilir.”
Yoo Geung cevap verdi: “Yakınlarda dolambaçlı yoldan gidebileceğimiz bir ara sokak var. Genelde ıssızdır ama bugün de öyle mi emin olamıyorum. Özür dilerim.”
“Başka bir yol varsa bana daha önce söylemeliydin. Tsk.”
Dilimi tıkırdattım ve Yoo Geung telaşlı görünüyordu.
“Çok ıssız bir yol, bu yüzden bahsetmekte tereddüt ettim.”
“Bu daha da iyi, sorun nedir?”
“Yolun atmosferi biraz kasvetli…”
“Oh, hadi ama.”
Yolun atmosferinin kasvetli olması ya da yolun kendisinin gerçekten kasvetli olması ne fark ederdi ki? Bir şey olursa Yoo Geung’u bırakıp kaçabilecek bir prenstim. Neden bir koruma getirdiğimi bile anladıysa, korkacak pek bir şey olmamalıydı.
“O zaman sizi bu tarafa götüreyim.”
Başkentte doğup büyümüş olan Yoo Geung yolları iyi biliyordu. Onu takip ettim. Söylediği gibi, beni yönlendirdiği yol gerçekten de kasvetliydi.
“Bu manzaranın sadece ‘biraz kasvetli’ ile tanımlanabileceğini sanmıyorum.”
Ellerimi arkamda kavuşturmuş yürürken böyle söyledim. Yoo Geung yolu gösterdi.
“Özür dilerim.”
Sesi öncekinden biraz daha kısıktı.
Her neyse, kasvetli atmosfer dışında başka bir sorun yoktu, bu yüzden yürümeye devam ettim.
Aslında pazar yerini biraz gezmeyi planlamıştım ama her adımda birilerine çarptığım için buraya sığınmak zorunda kaldım.
Bir prens olsaydım tahtırevan ya da ata binebilirdim ama bir taşralı olduğum için başkentin pazar yerini merak ettim ve tahtırevandan vazgeçip yürümeye başladım.
Başka bir deyişle, bu gizli göreve gitmek gibiydi. Kimliğimi gizleme gibi bir seçeneğim yoktu.
Her neyse, kasten elimdeki en mütevazı kıyafetleri seçtim, ama hepsi delinin zevkine göreydi, bu yüzden hepsi göz kamaştırıcı altın işlemeli ipekti.
Onları sevmediğimden değil, ama sokaklarda sessizce yürümek için en iyi kıyafetler değillerdi.
Tabii şimdi bunun anlamsız bir çaba olduğunu düşünüyordum. Eğer bir daha dışarı çıkacak olursam, kesinlikle bir tahtırevan alırdım.
Dolapta çürüyen o zavallı, gösterişli kıyafetlerin de dünyayı görmesine izin verirdim.
Artık benim olduklarına göre, onları kullanabilirdim. Fikir buydu.
Böyle anlamsız pişmanlıklarla yürürken birden tiz bir çığlık duydum.
“Yardım edin!”
Çığlık gençti. Bir çocuğun sesine benziyordu.
“O da ne?”
Soru refleks olarak ortaya çıktı ve Yoo Geung cevap verdi. Yüzümdeki ciddi ifadeyi hemen yansıttı.
“Bir çocuğa benziyor.”
Şaka yapmıyorum. Bunu kim bilmez ki?
“Ben de biliyorum.”
“…Muhtemelen Geomgye’dir.”
Geomgye, Kılıç Çetesi olarak da bilinir.
Gözlerim büyüdü. Geomgye, toplumu ve düzeni bozan, belinde kılıç taşıyan kabadayılara verilen addı.
Kendilerine Geomgye diyen herkesi böyle kabul ederseniz, sayıları oldukça fazlaydı. Ancak bu adamlar kendilerine Geomgye diyen kendi üyelerinin tamamını tanımıyorlardı bile.
Katılan ve ayrılan birçok kişi vardı. Ve birbirlerini tanımıyorlardı bile.
Ama birbirini tanıyanlar aile gibi birbirine bağlıydı ve kendilerine Geomgye demelerine rağmen kendi aralarında bile sürekli çatışan tuhaf ve aptal insanlardı.
Ancak aptal insanlar her yerde vardı ve kalabalık yerlerde orantılı olarak daha fazla aptal insan vardı.
Hareketli pazar yerinin yakınındaki kasvetli bir sokak, bu tür aptal insanların kolayca geçemeyeceği bir yerdi.
Peki, bu aptallarla ne yapmalıyız?
“Majesteleri, bu yol tehlikeli, bu yüzden geri dönmek daha iyi olur…”
“Yüzbaşı Yoo.”
Yüzüne bile bakmadan Yoo Geung’a seslendim. Ellerim hâlâ arkamda kenetliydi.
“Senin bir kılıcın var, benim de bir kılıcım var. Gördün mü?”
“…Bu doğru. Ama Majesteleri, lütfen tehlikeli meseleleri bana bırakın…”
“Oh!”
Görünüşe göre sevgili Kaptan Yoo, o aptalları arkamda bırakarak sessizce geri çekilmemi istiyordu.
Ancak, zayıfları ezen bu aptalların zulüm yapmak üzere olduklarını bile bile, yollarına devam etmek bir kılıç ustasının tarzı mıydı?
Dahası, ulusun bir prensi ve Geumo Muhafızlarının bir kaptanı olarak yolumuza devam etmek doğru muydu?
Kesinlikle Geomgye’ye karşı bir kinim olduğu için değildi.
“Yüzbaşı Yoo.”
Geomgye ile dilencilik günlerimden kalma bir geçmişim olduğu için kesinlikle değildi.
“Kaptan Yoo?”
Aradan on yıldan fazla zaman geçmesine rağmen sokaklarda dilencilik yaparken Geomgye piçleri tarafından dövüldüğüm için hala kin beslediğimden değildi.
Önemsiz biri olduğum ve bunu görmezden gelemediğim için değildi.
“Siz Yüzbaşı Yoo değil misiniz? Neden cevap vermiyorsunuz?”
Kısa bir an için Yoo Geung’un yüzünde sanki korkunç bir hata yapmış gibi derin bir pişmanlık ifadesi belirdi. Ancak, mükemmel muhakeme yeteneğime dayanarak, pişmanlığının geçici doğası bunun çok önemli olmadığı anlamına geliyordu.
“Ben, Yoo Geung… isteğinizi yerine getireceğim, Majesteleri.”
Kederli sesi eve dönmek isteyip istemediğini merak etmeme neden oldu ama ses tonunda hâlâ yeterli miktarda ruh vardı.
Bununla birlikte, Yoo Geung’un Kan Bulutu Kalesi’ndeki savaş alanında koştuğunu hatırlayınca, enerji eksikliği illa ki çocuğu Geomgye’den kurtarmak istemediği anlamına gelmiyordu.
Belki de şu anda yol arkadaşının Deli Prens olduğu gerçeğine hayıflanıyordu.
“Hadi gidelim.”
İleriye doğru yürüdüm. Yoo Geung’dan yayılan karanlık bir auranın yanılsamasını hissettim ama bu sadece benim hayal gücüm olmalıydı.
Bir süre sonra Geomgye’nin birkaç üyesi ve bir çocukla karşılaştım.
Dört ya da beş adam tarafından çevrelenmiş olan çocuk ağlıyor ve çırpınıyordu. Ebeveynlerinin orada olmadığını görünce çocuğun satılıp satılmadığını merak ettim.
Tabii ki ayrıntıları ancak çocuğu kurtardıktan sonra öğrenebilirdim.
“Hey, bayım.”
Yoo Geung’dan bir adım ötede, başımın arkasından yoğun bir bakış hissettim ama bu da benim hayal gücüm olmalıydı.
“Hmm?”
“Neden çocuğun gitmesine izin vermiyorsun? Onu ağlarken görmek seni üzmüyor mu?”
Çocuğa şöyle bir baktım. Görünüşü o kadar dağınıktı ki kız mı erkek mi olduğunu bile anlayamadım. Saçları dağınık bir şekilde kesilmişti, bu da ayırt etmeyi daha da zorlaştırıyordu.
Onları gözyaşları ve sümük içinde toprakta yayılmış halde görmek beni iğrendirdi.
“Kim olduğunuzu bilmiyorum ama yolunuza gidin.”
“Güzel kıyafetler giyiyorsunuz, onları gereksiz yere mahvetmeyin.”
Moda konusunda iyi bir gözleri vardı. Elbette bir Deli Prens sıradan bir kumaştan yapılmış kıyafetler giymezdi. Şu anda giydiğim şey basit görünse de, kalitesi hiç de öyle değildi.
“İyi bir gözün var. İyi iletişim kurabileceğiz.”
Kendi kendime başımı salladım ve Yoo Geung’a döndüm.
“Sanırım onları alıp konuşma partnerim olarak kullanacağım. Bodyguard Yoo. Yakala onları.”
Yoo Geung şaşkın bir ifadeyle bana baktı.
“Ne yapıyorsun sen? Acele et.”

Yorumlar