Bölüm 5

Bölüm 5
Kral Bonhyeon ortaya çıktı. Hızla İkinci Prens’in yanından uzaklaştım.
“Majestelerine saygılarımızı sunuyoruz.”
İlk olarak İkinci Prens konuştu. Ben de biraz telaşla onu takip ettim.
“Majestelerine saygılarımızı sunuyoruz.”
“Hmm.”
Kral Bonhyeon yatak odasını işgal eden bana ve İkinci Prens’e onaylamayan bir bakış attı ve ardından bir homurtu çıkardı.
Benimle İkinci Prens’in arasından geçerek içeriye doğru ilerledi. Bizi “ayırmak” denebilecek kadar yakın değildik.
“Majestelerinin sağlığını soruyoruz. Sağlığınızın iyi olduğunu umuyoruz.”
İkinci Prens inisiyatifi ele aldı. Ben de onu takip ederek başımı eğdim.
Başımın tepesinde sabitlenmiş bir bakış hissedebiliyordum.
Sanki bana dik dik bakıyor gibiydi.
“Çok iyiydim.”
Kral Bonhyeon sert bir şekilde cevap verdi.
Başımı kaldırdım.
“İki prens de iyi mi?”
Artık karşımda Kral Bonhyeon’un kendisi de korkutucu bir varlık gibi görünmüyordu.
Hafifçe kamburlaşmış sırtı sadece orta yaşından kaynaklanmıyordu.
Kan Bulutu Kalesi’ndeki savaşçılardan bazıları karşımdaki adamdan on yaş daha büyüktü ama yine de dik sırtları ve sağlam uzuvlarıyla savaş alanına hükmediyorlardı.
Elbette, tüm hayatlarını savaş meydanında geçiren savaşçıları, zamanının çoğunu sarayda geçiren bir kralla kıyaslamak adil olmazdı…
Yine de Kral Bonhyeon, bütün bir ulusun yükünü omuzlayan birinden çok uzakta, zayıf bir izlenim veriyordu.
“Lütfunuz sayesinde iyi durumdayız.”
Ben Kral Bonhyeon’u gözlemlerken, İkinci Prens yine ilk cevabı verdi.
Ben cevap veremeden Kral Bonhyeon bana baktı ve “Prens Ikwon da iyi olmalı” dedi.
Ne?
Neden sadece ben?
“Görünüşe göre ikiniz beni beklerken sohbet ediyordunuz.”
“Gerçekten de öyle.”
“İki prens arasında böyle bir kardeş sevgisi görmek iç açıcı. Hoş bir manzara. Ikwon ve Yehui, ne konuşuyordunuz?”
Bu adam neden benimle o adam arasındaki ilişkiyle ilgileniyor?
Hemen cevap verdim, “Kardeşime bir borcum var.”
İkinci Prens hemen araya girdi, “Ama bunu konuşarak hallettik, o yüzden endişelenmeyin.”
Pek de haksız sayılmazdı.
“Evet, kardeşimin cömertliği sayesinde bu sorun çözüldü.”
“Prens Ikwon’u tatmin eden bir sonuç.”
Kral Bonhyeon sözünü kesti. Bu, söyleyecek daha çok şeyi olduğu anlamına geliyordu.
“Ne kadar tuhaf.”
Birinci Prens inanılmaz derecede açgözlü biri miydi?
Bir suçlu olarak açgözlü olmalıydı.
“Bir baba olarak, iki oğlum arasındaki bir meseleyi nasıl görmezden gelebilirim? Jaean, Ikwon’u korurken bir zarara uğradıysa onu tazmin edeceğim. Prens Jaean, durumu ayrıntılı olarak açıklayın.”
Beklenmedik sözler söylendi. Ben şaşırdım ve İkinci Prens daha da şaşırdı. Aslında ben o kadar da şaşırmadım.
İkinci Prens, “Çok önemsiz bir meseleydi.” dedi.
Birinci Prens ne kadar aptal olursa olsun, sıradan bir korumanın bir kraliyet mensubunu dövmesi hoş karşılanmazdı.
Çünkü dövülen Birinci Prens, dövülen bir kraliyet mensubuydu.
Durumu özellikle tırmandırmak istemiyordum ama Kral Bonhyeon ilgi gösterince fikrimi değiştirdim. Esnek zihniyetimi sergilemek için bir fırsat doğdu.
Fikrim bazen bu kadar kolay değişebiliyor. Bu, kalbimin yumuşak ve hassas olduğunun kanıtı.
Belki de değildir.
“Görünüşe göre kardeşim utanç verici davranışımı örtbas etmeye çalışıyor, bu yüzden onun yerine ben konuşabilir miyim?”
Kral Bonhyeon’un yüz ifadesi bana bakarken değişti. Tavrı oldukça kayıtsız bir hal aldı.
“Buyurun.”
“Kardeşimin korumasına karşı yaptığım düelloda ezici bir yenilgiye uğradım ve bundan derinden etkilendiğim için başka bir düello talep ettim.”
Nefes almadan konuştum.
Kral Bonhyeon hala ilgisiz görünerek yavaşça sordu: “Yenildin mi?”
“Evet.”
İkinci Prens’e baktım, huzursuz görünüyordu.
“Yenilmiş olmanıza rağmen yine de derinden etkilendiniz mi? Ne kadar yetenekli olduğunuzu hayal bile edemiyorum. Prens Jaean, yanınızda yetenekli bir birey var.”
“Beni gururlandırıyorsunuz. Korumam nasıl olur da kardeşimle boy ölçüşebilir? Bu sadece bir tesadüftü.”
“Prens Ikwon’un kraliyet statüsünü göz önünde bulundurarak birkaç hamle geri çekilmiş olmalı. General So’nun Ik-Won’un öğretmeni olduğunu bilen hiç kimse onun olağanüstü muhakeme yeteneğini inkar edemez.”
So soyadlı sayısız general var, hangisinden bahsettiğini nasıl bilebilirim? Tanıdığım insanlar arasında So soyadlı kimse yok.
Hyeonnyeongdang’a döndüğümüzde Eunuch Han’a sormam gerekecek.
Her neyse, Kral Bonhyeon’un gözü İkinci Prens’in astlarında gibi görünüyordu.
Yeni kraliçesini oldukça kayırdığını duyduğumu hatırlıyorum, bu yüzden yorumu biraz beklenmedikti. İkinci Prens’i kayırmasıyla ilgisi yok muydu?
Her halükarda, beni ilgilendiren bu değildi.
Kral Bonhyeon’un İkinci Prens’i kayıtsız şartsız el üstünde tutmaması ve benim tarafımı tutması da ayrı konulardı.
“Peki, ona ne cevap verdin?”
Bunun üzerine cevap verecekmiş gibi ağzımı açtım. Ancak İkinci Prens telaşla konuştu: “Aslında biz de tam bu cevabı düşünüyorduk.”
Demek ağzımdan çıkanları duymaya tahammül edemiyor.
Ancak Kral Bonhyeon’un sonraki sözleri yine beklenmedikti.
“Düşünecek ne var?”
Kral Bonhyeon’un gözleri benimkilerle buluştu. O anda kaşları hafifçe çatılmış gibiydi… ama en büyük oğlundan hoşlanmadığı bir sır değildi, bu yüzden bunu görmezden gelmeye karar verdim.
“Bir hizmetkârın çabaları kardeş sevgisinden daha ağır basmamalı.”
Sırıttım.
“Eğer uygun bir zaman ve yer bulmak sorun olacaksa, ben ayarlarım.”
İş bu noktaya gelirse, İkinci Prens’in beni döven korumayı getirmekten başka çaresi kalmazdı.
Elbette Kral Bonhyeon’un teklifi bana karşı iyi niyetinden kaynaklanmıyordu.
İkinci Prens, “…Çok minnettarız,” diye cevap verdi.
* * *
Hyeonnyeongdang’a döner dönmez yatağa yığıldım. Belki de beynimi kullandığım için acıkmıştım.
“Birinci Prens’in Kral Bonhyeon ile arası iyi değil. İkinci Prens’le de iyi bir ilişkisi yok. Açık konuşmak gerekirse, en kötüsü bu. Ama… Kral Bonhyeon ve İkinci Prens’in de mi arası pek iyi değil? İkisi de mesafeli davranıyor ve Kral bir Veliaht Prens atamadı mı? Veliaht Prens pozisyonunun boş olması Kral Bonhyeon’un kendi otoritesi için faydalı olmaz, değil mi?”
Öyleyse ne anlamı var? Bunu söyleyen ben olmama rağmen anlamadım.
“…Kral Bonhyeon hem Birinci Prens’i hem de İkinci Prens’i kontrol altında mı tutuyor?”
Uzanırken havada kendi kendime mırıldanmamı izleyen Hadım Han’ın yüzünde uğursuz bir ifade vardı. Muhtemelen yine hayal gördüğümü düşünüyor.
Deli olduğumu mu düşünüyor?
Ölümünden sonra verilecek unvana ancak Kral Bonhyeon’un ölümünden sonra karar verileceği için Hadım Han’ın neden bahsettiğim hakkında hiçbir fikri yoktu.
“Tam bir karmaşa.”
İşim sadece hepsini ortadan kaldırmak olsaydı, beynimi kullanmama gerek kalmazdı…
Böyle düşünürken birden başımı Hadım Han’a çevirdim.
“Bana biraz yiyecek getir.”
“Emredersiniz, Majesteleri.”
Kraliyet atıştırmalıklarını dört gözle bekliyorum.
Hadım Han’ı dışarı gönderdikten sonra yatağın yanındaki pencereyi açtım. Hafif esinti beni uykulu hissettirdi.
Kestirmek için mükemmel.
“Caw-!”
Birden uzun bir çığlık yankılandı. Uyku sersemliğim bölündüğünde, bir kızgınlık dalgası hissettim.
“Bir karga mı?”
Pencereye baktım, pencere çerçevesinin ötesinde siyah bir kuşun gölgesi vardı. Ötüşüne ve görünüşüne bakılırsa kesinlikle bir kargaydı.
“Caw, caw…”
Karga yavaşça alçaldı ve yavaş yavaş bana yaklaştı. Bu da ne… Neden buraya geliyor? Prens kargaları evcil hayvan olarak beslemiyordu herhalde.
Yataktan kalktım, pencerenin pervazına tünedim ve kargayı yakaladım.
“Caaaaw-!”
Karga yakalamak zor değildi. Eskiden hobilerimden biri kuş yakalamaktı.
…Aslında, eğlence için değildi. Bir şey yakalamak zorundaydım, ne olursa, çünkü yiyecek hiçbir şeyim yoktu.
Karga yakalandığında çılgınca bağırdı. Kanatlarını sıkıca kavramış olmama rağmen şaşırtıcı bir güçle çırpındı.
“Oldukça güçlü.”
Belki de evcil bir kuştur?
Zaten kim evcil hayvan olarak karga besler ki?
Özellikle de sarayda.
“Onu yemeli miyim?”
Enerji dolu görünüyordu, bu yüzden beslenmek için iyi olabilir.
“Caaaaaw-!”
Kuş sanki tüm sarayı yıkmaya çalışıyormuş gibi çığlık attı. O kadar gürültülüydü ki kulaklarımın kanayacağını sandım.
“Delirdin mi sen?!”
Ne?
Bir an için kendi kulaklarımdan şüphe ettim. Ara sıra kulak çınlaması dışında gayet iyiydiler, bu yüzden bir şeyi yanlış duymuş olmalıydım.
Etrafıma bakındım ama orada başka kimse yoktu.
“Hadım Han, orada mısın?”
Kapıya doğru seslendim ama cevap gelmedi. Zaten Haremağası Han da böyle bir şey söylemezdi.
Sonra…
“İmkânı yok. Bu imkansız.”
Konuşan bir karga mı? Bu imkansız. Daha önce duyduğum şey kulak çınlamasının başka bir şekli miydi? Garip bir huzursuzluk hissederek kargayı dikkatlice bıraktım.
“Beni yemeyi… önermeye cüret mi ediyorsun?!”
Ama doğru duymuştum.
Karga konuştu.
“Ne-Ne?”
Karga konuştu.
Karga… konuştu mu?
Bu şey konuşabiliyor mu?
Siyah kanatlarını çırparak önümde gevezelik eden yaratık kesinlikle bir kuş beyinliydi.
“Deliriyor muyum…?”
Bu bir rüya olabilir miydi?
Seopyung’da ölmenin ve Taejo’nun hayaleti tarafından hayata döndürülmenin bir rüya olup olmadığından bile şüphe etmeye başladım.
Yüzüme sert bir tokat attım.
Yankılanan tokat netti. Kendime vurduğum yer acıyordu ama herhangi bir rüyadan uyanmamıştım.
“Bu bir rüya değil.”
“Nasıl bu kadar cüretkâr olabildiğini merak ediyordum ama görünüşe göre delirmişsin. Şimdi anlıyorum!”
Karga bana doğru hamle yaptı ve gagasıyla elimi gagaladı.
Acınası bir saldırıydı, bu yüzden şimdilik hareketsiz kaldım.
“Pervasız ve aptalca davranışlarının farkındayım ama delilikten muzdarip olduğunu bilmiyordum. Bunu neden saklıyordun?”
“Delilik mi?”
“Aptalca davranışların zaten saymakla bitmez, bunlara bir de delilik patlaması eklesen ne fark eder ki? Neredeyse bir köpeğin ölümüyle karşılaşıyordun!”
Karga aniden kanatlarını açıp uçtu ve yüzüme doğru saldırdı.
“Seni lanet kuş beyinli…!”
“Ne kadar küstah bir dil. Delilikten kaynaklanıyorsa anlayabilirim ama duymak hoş değil. Konuşmanı hemen düzelt.”
Kanatlarını çırparak ağzıma tüyler gönderiyordu. Eğer konuşmak istiyorsa, önce kanatlarıyla ilgili bir şeyler yapması gerekiyordu.
Kargayı iki elimle yakaladım.
“Caw-!”
Neyse ki zayıf bir vücudu vardı. Orijinal kavrama gücümü kullansaydım, onu ikiye ayırabilirdim.
Buna aldırmayan kuş çırpınmaya devam etti.
“Ne cüretle bana elini sürersin! Gazabımla başa çıkabileceğini mi sanıyorsun?!”
Bir kuş beyinlinin sinirlenmesi ya da öfke nöbeti geçirmesi kimin umurunda?
Karga kaçmaya çalıştı ama bir avcının pençesine düşen avın mücadelesinde başarılı olması nadirdir.
“Kıpırdama. Yaralanacaksın.”
“Bırak beni! Bundan kurtulmana izin vermeyeceğim!”
Kuşu baş aşağı tuttum.
“Belki de seni ısırıp yemeliyim.”
“Caw-!”
Çığlığa benzer bir haykırış patlak verdi. Ama birkaç sarsıntıdan sonra hemen sustu.
“Nesin sen?”
Pencere pervazından aşağı indim.
“Ne cüretle…!”
“Bilgin olsun diye söylüyorum, dürüstçe cevap verirsen iyi olur. Seni hareketli bir çiğ et olarak düşünmek benim için sorun olmaz.”
Aslında bu konuşan kuş beyinliyi yemeyi planladığımdan değil, özellikle de burada, dağlardan veya savaş alanlarından uzakta, sarayda değil.
“Sen, seni vahşi…!”
“Evet, biliyorum.”
Sakince kuşu gözlemlerken aklıma bir şey geldi.
“Ama ne var biliyor musun? Soylular arasındaki son trend yakında avcı şahinler yetiştirmek olacak.”
Pek ilgimi çekmemişti, bu yüzden doğru hatırlayıp hatırlamadığımdan emin değildim ama birkaç yıl içinde avcı şahin yetiştirmek ülke genelindeki soylular arasında bir trend haline gelecekti.
“Seni onlarla besleyeyim mi?”
“Caw-!”
Kuşların da ifadeleri var mı?
Eğer bu adam insan olsaydı, muhtemelen korkudan beti benzi atardı.
“Sen! Nasıl bu kadar ani değişebildin?! Daha dün bu kadar küstah değildin! Bir alçak olsan bile…!”
“Beni nereden tanıyorsun? Yakın falan mıyız?”
“Ben rastgele tanıdığını iddia edebileceğin biri değilim!”
Aslında kimliği hakkında bir tahminim vardı. Konuşan bir kuş mümkün mü?
Ölmüş ve hayata dönmüştüm, bu yüzden artık hiçbir şey beni şaşırtmıyordu ama sıradan bir insan şoktan bayılırdı.
Birden aklıma bir şey geldi.
Mokryeo Krallığı’nın kraliyet ailesinin efsanesi. Taejo’nun ulusu kurmasına yardım eden efsanevi ruh kuşu.
Elbette efsanelere körü körüne inanmazdım ama kim bilir?
Hayaletler var, öyleyse neden efsaneler de gerçek olmasın?

Yorumlar