Bölüm 53

 Bölüm: 53
Akupunkturun etkisi geçer geçmez odama döndüm ve uykuya daldım. Uykunun en iyi ilaç olduğu bilinen bir gerçektir. Bu sadece basit bir yorgunluktu, bu yüzden iyi bir dinlenmeyle iyi olacaktım. Aslında başımı yastığa koyar koymaz uykuya daldım. O kadar yorgundum ki, elimde değildi.
Derin bir uykudan sonra uyandığımda dışarısı çoktan zifiri karanlık olmuştu.
Yatağın üzerinde hışırdayıp durmama rağmen kimsenin beni kontrol etmeye gelmemesine bakılırsa herkes uyumuştu.
Öğleden sonraki düellodan hemen sonra uykuya daldığım için hala tozlu kıyafetlerim ve dağınık saçlarımla duruyordum.
Birden karnım guruldamaya başladı.
“…Bu adamlar yemek vaktinin geldiğini bile söylemiyorlar mı?”
Acıkmıştım. Düellodan beri uyuduğum için akşam yemeğini kaçırmış olmam doğaldı.
İntikamlarının bir parçası olarak kasıtlı olarak öğünleri kaçırmamı mı sağlıyorlardı?
“Gerçekten böyle mi oluyor? Adi piçler. Onun yerine beni dövün. Birini nasıl aç bırakabilirsiniz? Siz insan mısınız?”
Eski bir dilenci olarak, üstelik dilencilerin en kötüsü olarak, aç bırakılmak dışında her şeye katlanabilirdim.
Yatağa otururken homurdandım.
“En azından biri beni beslemekle ilgilenmeli… Ha?”
Homurdanırken, birinin getirdiği tahta bir beslenme çantasını fark ettim.
Kaldırdığımda ağır olduğunu hissettim. Beslenme çantasını açtım, içinde pirinç topları ve pirinç kekleri vardı.
“Bu, bu, sadece bakarak bile bunu bizim Hadım Han’ın hazırladığına eminim.”
Yiyecekler soğuk değildi, bu yüzden çok uzun süre orada kalmamış gibi görünüyordu.
Sıcak çorba olmaması üzücüydü ama bu kadarcık bile bu geç saatte bir nimetti. Sarayın aksine, burada gecenin bir yarısı yemek istemek zor olurdu…
Yatağa oturup pirinç topları ve pirinç kekleriyle karnımı doyurdum.
Ama her şeyi mideye indirdikten sonra, acaba gece için çok mu fazla yedim diye düşündüm.
“Hmm…”
Zamanlama ideal olmasa da, yemeği sindirmek ve Wolhan Kalesi’ni daha fazla keşfetmek için yürüyüşe çıkmaya karar verdim.
Birden aklıma gece gezintilerinden oldukça hoşlandığım geldi.
Hafif bir palto giydim ve dışarı çıktım. Gündüzün aksine, Wolhan Kalesi’nin ürkütücü sessizlikteki manzarası bana yabancı geldi.
Wolhan Kalesi’nin özellikle etkileyici bir çevre düzenlemesi yoktu, bu yüzden görülecek pek bir şey yoktu. Gökyüzüne baktım.
“Yıldızlar için güzel bir gece.”
Gökyüzünde ay yoktu ama yıldızlar açıkça görülebiliyordu.
“Ay nereye gitti?”
Ay görünmese de yıldızlar parlak olduğu için durum kötü değildi. Yıldızlar navigasyon için önemliydi, bu yüzden onları görememek bir gezgin için talihsizlikti. Belki de gezginler için parlak yıldızlara sahip olmak aydan daha iyiydi.
“Bir şey parlak olduğu sürece, yeterlidir.”
Ellerimi arkamda kenetleyerek yürümeye başladım. Ben de anlamsız bir melodi mırıldandım. Böyle zamanlarda söylenebilecek en güzel şarkıdır bu.
“Hey, sen kimsin?”
Ne kadar zamandır yürüyordum? Bildiğim birkaç şarkıyı birbiri ardına mırıldanıyordum ki, arkamdan ansızın bir ses geldi. Bu saatte kalenin etrafında kim dolaşıyor olabilirdi ki? Bu doğal olmayan bir durumdu.
Arkamı döndüğümde küçük bir çocuk gördüm.
“…Nesin sen?”
Soru ben farkına varmadan ağzımdan çıkıverdi. Bir cin miydi yoksa hayalet mi? Ne kadar düşünürsem düşüneyim, bir çocuğun gecenin bir yarısı büyülü yaratıkların ortaya çıkabileceği Wolhan Kalesi’nde tek başına dolaşması pek mümkün görünmüyordu, bu yüzden hayalet olduğuna daha çok ikna oldum. Hayaletler gerçekten vardı.
Taejo, Taejo ve Taejo gibi…
“Hayalet mi?”
Parmağımı ona doğrulttuğumda hayalet çocuğun yüzü buruştu.
“Sen kime hayalet diyorsun?”
Sesi de sevimliydi, bir çocuğa ait olduğu açıktı. Belki on yaşlarındaydı? O bir hayalet değil miydi? Baktıkça daha da narin yüz hatlarına sahip gibi görünüyordu.
Nazikçe sordum, “Sen insan mısın?”
Sonra çocuk sinirli bir şekilde karşılık verdi.
“Tabii ki insanım, canavar mıyım ben?”
“Vay canına.”
Ne kadar alıngan bir çocuk.
Çocuk bir saldırı daha başlattı.
“Gözbebeklerin sadece süs mü? Gerçek gibi görünmelerine rağmen onları süs olarak kullanıyorsun.”
“Ne, ne?”
Sözleri beni hazırlıksız yakaladı. Üstelik ben yakışıklıyım, o yüzden bu ifade hiç mantıklı gelmedi.
“Hey. Benim gibi yakışıklı bir adam pek sık rastlanan biri değil, biliyorsun. Dekoratif gözbebeklerim varmış gibi göründüğümü söylemek biraz fazla değil mi?”
“Yakışıklı erkekler o kadar da nadir değil. Dünyadaki tüm yakışıklı erkekler öldü mü? Bu çok üzücü.”
“Kim ölmüş? Ben buradayım, bak. Bu güzel yeşim gözler.”
Ben sadece gerçekleri söylüyordum ama çocuğun ifadesi bozuldu. Ama cidden, şimdiye kadar benimkinden daha yakışıklı bir yüz görmemiştim. Belki büyükbabamın gençliğini getirseydim, rakip olabilirdik. Her neyse, vay canına. Böyle bir tepki çok saçmaydı.
Çocuğun yüzünde yaklaşık iki parmak genişliğinde bir yara izi vardı. Bu kadar genç yaşta ne kadar küskün olmalı. Yüksek sesle söylemedim ama yara izi nedeniyle aşağılık kompleksi yaşadığı için diğer insanların yüzlerini küçümsediğini düşündüm.
Ben çok düşünceli bir adamım, küçük bir çocuğun duygularını koruyorum. Vay be. Ne kadar havalı.
Yine de çocuğu öylece bırakamazdım. Yardım eli uzatmaya karar verdim.
“Nerede yaşıyorsun ve kimsin? Cömert davranıp seni oraya götüreceğim, o yüzden bana hangi yöne gideceğimi söyle.”
Çocuk kaşlarını çattı.
“Bu tür bir cömertlik istemiyorum.”
Bir yetişkin konuştuğunda dinlemelisiniz, ama bu çocuk baştan beri çürümüş müydü? Sözlerimin onun üzerinde hiçbir etkisi yok gibiydi.
“Bu ne?”
Çocuk belimi işaret ederek sordu. Belimde göze çarpan tek şey kılıçtı, tahttan indirilen kraliçeden kalan hatıra.
“Ne, bu mu?”
Çocuk başını salladı.
“Evet.”
“Bu bir kılıç, başka ne olabilir ki? Wolhan Kalesi’nde yaşıyorsun, değil mi? O zaman sık sık kılıç görmüş olmalısın.”
Çocuk tekrar başını salladı.
Ona böyle bakınca, kesinlikle sadece bir çocuk olduğu anlaşılıyordu.
“Kılıçları çok gördün, değil mi?”
“Evet.”
Silahları seviyor gibi görünüyordu. Bir demircinin oğlu muydu?
“Her neyse, seni eve götüreceğim. Ne tarafa gidelim?”
“Onu bana ver.”
Çocuk teklifimi görmezden geldi ve sadece kılıca ilgi gösterdi. Böyle giderse bütün gece bir santim bile ilerleyemeyecekmişiz gibi görünüyordu, bu yüzden kılıcı çekmekten başka çarem yoktu.
“Dokunma ona, yaralanacaksın.”
“Yaralanmayacağım.”
Çocuk ellerini arkasında kavuşturmuş kılıcı izliyordu. Küçük, yaşlı bir adam gibi davranıyordu.
“Adı Gümüş Çark.”
Çocuk kılıcın üzerindeki yazıyı okudu ve şöyle dedi.
“Gümüş Çark.”
Başımı salladım.
“Okuyabiliyorsun, ha? Sen zeki bir çocuksun. Sıkı çalış.”
Bir demircinin oğlu gibi görünen bir çocuk için işe yaramaz bir tavsiye olabilirdi.
Kılıcı kınına geri koydum. Çocuk hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.
“Ne, daha fazla mı görmek istiyorsun?”
“Evet. Daha fazla görmek istiyorum.”
Hayır demek üzereydim ama çocuk daha hızlıydı.
“Onu bana kılıfıyla birlikte ver.”
“Neden?”
Nedense bu konuda içimde kötü bir his vardı. Ama karşımdaki kişi sadece bir çocuktu. Benden çok daha kısa ve gençti ve ince yapısı fazla güçlü olamayacağını gösteriyordu.
Bir an tereddüt ettikten sonra, zaten uyuyamadığım ve yapacak başka bir şeyim olmadığı için görmesine izin vermeye karar verdim.
“İşte, al onu.”
Kılıcı çözdüm ve heyecanla alan çocuğa uzattım.
“Sen bir demircinin oğlusun, değil mi? Baban böyle şeyler yapmıyor mu?”
Sorumu duymazdan geldi. Sinirlenmek üzereydim ama sonra karşımdaki çocuğun sadece küçük bir çocuk olduğunu hatırladım ve sabırlı olmaya karar verdim. Aslında sabırlı olmaktan başka çarem yoktu. Yumruğum kadar bile olmayan bir çocukla ne yapabilirdim ki?
“Şuraya bak.”
Çocuk aniden bir yönü işaret etti. Başımı gösterdiği yöne çevirdim ama orada hiçbir şey yoktu.
Daha doğrusu, sadece karanlık duvara yıldız ışığının vurduğu bir ağaç gölgesi vardı.
Görecek hiçbir şey yoktu.
“Sen neden bahsediyorsun?”
Bu soruyu sorduktan sonra başımı arkaya çevirdiğim anda, benimle konuşan çocuk gitmişti.
Kılıcımla birlikte, merhum Kraliçe’nin emaneti.
Tek bir ayak izi bile bırakmadan.
* * *
“…İşte böyle oldu.”
Dün geceki olayları hatırladım ve durumu ciddi bir şekilde açıkladım. Konuştuğum kişi Yoo Geung’du.
“Bu bir hayalet değil mi?” Yoo Geung safça sordu.
Bir hayalet. Bir hayalet. Hayaletlere inanmadığımdan değil. Bir tane görmüştüm. Ama bu bir hayalet miydi? Ürkütücü ya da onun gibi bir şey hissetmiyordum.
“Hayalet olduğunu sanmıyorum.”
Yoo Geung bir süre düşündü.
“Belki de… bunu söylediğim için üzgünüm.”
“Madem üzgünsün, söylemeyecek misin?”
“Bunu söylediğim için üzgünüm ama yine de söyleyeceğim.”
“Neyi?”
“Belki de uyurken rüya görüyordun?”
Rüya mı? Rüya mıydı?
Biraz daha düşündüm.
Bu bir rüya değildi.
“Hayır, hayır. Rüya değildi. Gerçekti.”
Eğer rüya değilse, gerçekti.
Gerçekte, ben kısa bir süreliğine başımı çevirip kaçarken bir çocuk onun kadar uzun bir kılıcı mı çaldı?
Ben fark etmeden, onların varlığını bastırarak mı?
İnanılır gibi değildi.
“Ah, bu çok garip.”
Beynimi yoklamak hiçbir şeyi değiştirmedi ama düşünmeye devam ettim.
Wolhan Kalesi Lordu’nu beklerken yapacak başka bir şey yoktu.
Biraz sonra Wolhan Kalesi Lordu geldi.
“İyi görünmüyorsun. Herhangi bir endişeniz var mı?”
Kale Lordu geldiğinde beni bu sözlerle karşıladı. Gerçekten de endişeliydim. Merhum Kraliçe’nin emanetini tekrar kaybetmek ciddi bir meseleydi.
Ona dün geceyi anlattım. Kale Lordu’nun Wolhan Kalesi’ndeki hayalet söylentilerinden haberi olup olmadığını merak ettim.
“Dün gece yürüyüşe çıktım…”
Oturup beni sessizce dinlerken Kale Lordu’nun ifadesi tuhaflaştı.
“Görünüşünden kız mı erkek mi olduğunu anlamakta zorlandığın bir çocuk muydu?”
Öyleydi. Başımı salladım.
“Bu doğru.”
Sonra Wolhan Kalesi Lordu onun belini işaret etti.
“Boyu… muhtemelen bu kadardı.”
“Doğru.”
Tekrar başımı salladım.
Kale Lordu’nun ifadesi biraz acımasızlaştı.
“Yüzünde yaklaşık iki parmak genişliğinde bir yara izi var mıydı?”
“Ah, evet.”
Bu doğru bir tanımlamaydı. Çabucak başımı salladım.
“Bu çocuğu siz de tanıyor gibisiniz.”
Demek sadece benim hayal gücüm değilmiş. Dün gerçekten de göz açıp kapayıncaya kadar ortadan kaybolmuştu. Yoksa geçici bir halüsinasyon muydu?
Wolhan Kalesi Lordu inledi ve “Kılıcını… kaybettiğini söylemiştin.” dedi.
“Bu doğru.”
Wolhan Kale Lordu iç çekti.
“Senin için hemen bulacağım.”
“Beklendiği gibi, Kale Lordu, o çocuğu tanıyordunuz. Değer verdiğiniz bir çocuk mu?”
Çok sevindim.
“Hayır.”
Wolhan Kale Lordu tereddütlü bir bakışla ekledi.
“Aslında… o bir çocuk bile değil.”

Yorumlar