Bölüm 25 Yeni Bir Dönemin Önemli Şafağı (4)

Bölüm 25: Yeni Bir Dönemin Önemli Şafağı (4)

“Çok şanslıymışsınız. Yaraların derin ama iç organların iyi durumda. Bu ilaçları alıp bir hafta dinlendikten sonra tekrar hareket edebilecek duruma geleceksin.”
Seomoon Hye-Ryung Jin Mu-Won’un sargılarını temiz sargılarla değiştirdikten sonra ayağa kalktı.
“Teşekkür etmeli miyim?”
“Hayır, özür dilemesi gereken kişi benim. Özür dilerim, Bay Jin. Bay Shim’in bu kadar aşırı olabileceğini hiç düşünmemiştim.”
Seomoon Hye-Ryung pişmanlık duymuş gibi görünüyordu ama Jin Mu-Won ifadesiz kaldı. Bu ona cevap vermek istemediğinden değil, acı içinde dişlerini sıkmakla meşgul olduğundan kaynaklanıyordu.
Seomoon Hye-Ryung uzun bir süre Jin Mu-Won’a baktıktan sonra içini çekti. Durumun bu kadar kontrolden çıkacağını tahmin etmemişti.
“Artık dinlenmek istiyorum.”
Odadan çıkarken Seomoon Hye-Ryung, “Lütfen iyi dinlen o zaman. Bay Shim’in sizi bir daha rahatsız etmemesini sağlayacağım.”
“İç çek!” Seomoon Hye-Ryung’un gittiğinden emin olduğunda, Jin Mu-Won bunca zamandır içinde tuttuğu rahatlama hissiyle derin bir nefes aldı.
Çok fazla kan kaybetmişti, bu yüzden yüzü hâlâ oldukça solgundu. Seomoon Hye-Ryung’un zamanında kurtarması ve şifalı hapı olmasaydı, kesinlikle ölmüş olacaktı.
Bu karşılaşmadan nasıl sağ çıkabildim?
Kelimenin tam anlamıyla hayatıyla kumar oynamıştı.
Hayır, buna kumar denemezdi. Kumar, kazanma ve kaybetme şansı olduğunu ima ederdi. Kaybetmek hayatını kaybetmek anlamına geldiğinden, kumar oynayarak şansını deneyemezdi. Yaptığı şey, zayıf da olsa hayatta kalma ihtimali olan tek seçeneği seçmekti.
Anlaşıldığı üzere, doğru seçimi yapmıştı. Yaraları ağırdı ama hâlâ hayattaydı. Jin Mu-Won hayatının bir gün daha iyiye gideceğine yürekten inanıyordu, bu yüzden onun için en önemli şey o gün gelene kadar hayatta kalmaktı.
Ayrıca, Shim Won-Yi’nin On Bin Gölge Sanatını öğrenmemesi de şarttı. Shim Won-Yi’nin kendisini yaralamasına izin vererek, adamı herhangi bir dövüş sanatı bilmediğine ikna etmeyi başarmıştı.
Sonuçta, bu sonuç için hayatımı riske atmaya değerdi.
Jin Mu-Won gözlerini kapattı. Bunu yapar yapmaz, aşırı yorgunluğun üstesinden geldi. Vücudundaki çok sayıda yaranın acısıyla birleştiğinde, yorgunluk çok fazlaydı.
Vücudunun isteklerine boyun eğdi ve uykuya daldı.
…Ne kadar zamandır uyuyorum?
Jin Mu-Won’un yüzü nedense biraz kaşınıyordu, sanki biri karanlıkta onu gözetliyordu. Yavaşça gözlerini açtı ve karanlık bir figürün kendisine baktığını gördü.
Figürün gözleri bir kedininki kadar parlaktı.
Jin Mu-Won gülümsedi. Dünyada pek çok insan vardı ama sadece bir kişi ona böyle gözlerle bakıyordu.
“Han-Seol.”
“Bunu sana kim yaptı?”
“Ben iyiyim.”
“Sana kimin yaptığını sordum!” Eun Han-Seol’un sesinde bir miktar öfke vardı.
“Onlar mı yaptı?”
“Han-Seol.”
“Onlar yapmış olmalı.”
Cevabını duymama bile gerek yok. Bu yerde ona zarar verebilecek tek kişiler onlar.
Birden odanın içindeki sıcaklık düştü. Jin Mu-Won’un donmuş teninde tüyler diken diken oldu ve soğuk hava nefes almasını zorlaştırdı.
Bu kadar güçlü müydü!?
Eun Han-Seol’un dövüş sanatlarıyla uğraştığını biliyordu, bu yüzden bugüne kadar onun gücünü ölçme fırsatı bulamamış olsa da zayıf olduğunu hiç düşünmemişti. Ancak, bu kadar güçlü olmasını da beklemiyordu.
İçsel qi’si çevredeki qi ile mükemmel bir uyum içindeydi.
Aşkınlık.1
Ateşin renginin yeterince yüksek bir sıcaklıkta maviye dönüşmesi gibi, Eun Han-Seol’un dövüş sanatları da temelleri aşmış ve daha yüksek bir aşamaya evrilmişti.
Bu Jin Mu-Won’un tahminlerinin çok ötesindeydi.
O sadece on dört yaşında. Nasıl oldu da bu kadar genç yaşta Aşkınlığa ulaştı? Daha da önemlisi, kaç kişi onun gibi bir canavar yaratabilir? Onun efendisi kim?
Sonunda, bu kız…
Jin Mu-Won içini çekerek, “Ben iyiyim Han-Seol. Bu planımın bir parçasıydı.”
“Planın mı?”
“Evet.”
“Bunu kendine neden yaptın?”
“Çünkü onların şüphelerini uyandırmak istemiyorum.”
“Sırf bunun için mi kendine zarar verdin?”
“Kasıtlı olarak değil, hayır. O sırada elimde başka bir seçenek yoktu. Hayatımı tehdit eden bir durumla karşı karşıyaydım ve hayatta kalma ihtimalimin olduğu tek yolu seçtim.”
“Ahh, sen gerçekten…”
Eun Han-Seol’un sesindeki öfke dağıldı ve odadaki sıcaklık normale döndü.
Jin Mu-Won rahat bir nefes aldı.
Eun Han-Seol bir sandalye çekti ve Jin Mu-Won’un yatağının yanına oturdu.
Gözlerimi ondan ayırdığım anda çok kötü yaralandı. Bunun suçlusu kısmen benim, değil mi?
“Hâlâ ağrın var mı?”
“Evet.”
““Haa…”” İkisi de aynı anda iç çekti.
Bir adam Kuzey’in düzlüklerinde tek başına seyahat ediyordu.
Kuzey rüzgârlarının akışına karşı hareket ederken bir kurdun pençeleri gibi onu parçalıyordu. Uzun saçlarını yüzünden uzaklaştırmak için bir elini kaldırdı.
Görebildiği tek şey, ufka kadar uzanan kurak arazinin beyazımsı gri rengiydi. Issız görünümüne rağmen, yüzeyin altında gizlenen Kuzey’in güçlü canlılığını hissedebiliyordu.
“Bu harika!”
Adamın yüzü gülüyordu. Gülümsemesinden muazzam özgüveni ve sınırsız hırsı açıkça görülebiliyordu. Bu özellikler onu daha da güçlü göstermeye yarıyordu.
Bir metre iki santim boyunda, koyu kahverengi tenliydi. Siyah pelerini rüzgârda dalgalanırken kocaman, çıplak kaslı kolları görülebiliyordu. Yüzünü boydan boya geçen uzun bir yara izi vahşi ve vahşi görünümünü daha da güçlendiriyordu.
Adam yavaşça kuzeye doğru ilerledi.
Güçlü ruhu attığı her küstah adımda hissediliyor, kendisinden daha az inançlı olanlara gözdağı veriyordu. Rüzgâr uzun, siyah saçlarını aslan yelesine dönüştürüyor, onun canavarların kralı olduğu yanılsamasını yaratıyordu.
Yolculuğunu kolaylaştıracak bir at ya da araba olmadan, kendi iki ayağı üzerinde gururla yürüyordu. Pelerininin altında gizlenen vücudu düzinelerce yara ile kaplıydı; bazıları büyük, bazıları küçük. Bunlar buraya gelirken girdiği birçok savaşta aldığı yaralardı.
Bu yaraların çoğu sadece küçük çiziklerdi, ancak birkaçı derin ve neredeyse ölümcüldü. Tüm bu ciddi yaralara rağmen hayatta kalmış ve Kuzey’e kadar seyahat etmeyi başarmıştı.
“Bu benim büyük yolculuğumun sadece başlangıcı.”
Benim bir hayalim var.
Herkes buna imkânsız bir rüya diyor ama umurumda değil.
Küçüklüğümden beri bu hayale sahibim ve bu hayali gerçekleştirmek için canımı dişime takarak çalıştım. Yine de hayalimi gerçekleştirecek niteliklere sahip değilim.
Adam aniden olduğu yerde durdu ve etrafını dikkatle inceledi.
“Oraya kim gidiyor?” Adamın sesi bir aslanın kükremesi gibi gürledi.
Yine de hiçbir şey yoktu.
Adam tekrar kükredi: “Ya dışarı çıkarsın ya da ben gidip seni sürükleyerek çıkarırım!”
Sanki adamın taleplerine yanıt verircesine, gri pelerinli birkaç savaşçı aniden ortaya çıktı.
Adamın kaşları seğirdi.
“Ee, yani orada gerçekten biri mi vardı?”
“……”
Savaşçılar adamın sorusuna cevap vermedi. Sadece başlarını eğerek ve yüzlerinde hoşnutsuz bir ifade ile adama baktılar.
Adam savaşçıları ölçüp biçti.
Avını bulmuş zehirli bir yılanınki gibi keskin gözleri vardı. Kasları, saldırmaya hazır bir leopar gibi gerilmişti. Ellerinin önünü ve arkasını kaplayan nasırlar ne kadar sıkı çalıştıklarının bir göstergesiydi.
Yine de adamın en çok endişelendiği şey, bellerinden sarkan sıra dışı silahlardı. Hem kılıç hem de orak olarak kullanılabilen, dönüşebilen bir silahtı ve sapının ucuna bir çocuğun başparmağı genişliğinde ince gümüş bir zincir takılmıştı.
Bu tür silahlar Orta Ovalar’da nadir bulunurdu, bu yüzden adam onları çok merak ediyordu. Daha önce hiç böyle bir silah kullanan biriyle dövüşmemişti.
Tam o sırada savaşçıların liderine benzeyen bir adam öne çıktı. İri adam bu kişiye bakarken kaşlarını çattı. Çünkü savaşçıların lideri onu tiksindiren şeytani bir aura yayıyordu.
Bu aura uğursuz ama asildi. Daha önce gördüğü hiçbir şeye benzemiyordu.
Savaşçıların lideri gözlerini kısarak adama baktı ve “Nereye gidiyorsun?” diye sordu.
Adam kollarını kavuşturarak, “Sanırım bunu size söylemek zorunda değilim, değil mi?” diye cevap verdi. Etrafı otuzdan fazla savaşçıyla çevrili olmasına rağmen, ruhu en ufak bir yılgınlığa kapılmamıştı.
Savaşçıların lideri sinsice gülümsedi.
“O zaman sorumu değiştirmeme izin verin. Sen kimsin?”
“Bunu da söylemek zorunda olduğumu sanmıyorum.”
“Sorularımın hiçbirine cevap vermeyeceksin, öyle mi? Bu durumda, lütfen en azından sizi uyarmama izin verin.”
“Dinliyorum.”
“Her nereden geldiysen oraya geri dön, biz de buradan canlı çıkmana izin verelim.”
“Bunu duymamış gibi davranacağım. Geri dönemememin bir sebebi var.”
Savaşçı lider gözlerini kıstı. Aynı anda gri pelerinli savaşçılar da silahlarını kaldırdı.
“Uyarımızı görmezden mi geleceksiniz? Bu durumda, sizi infaz etmek zorunda kalacağız.”
“Bakalım idam edilen kim olacak, değil mi?”
“Küstahlığın senin sonun olacak,” diye homurdandı lider buz gibi bir ses tonuyla.
İri adam aniden derisinin iğnelerle acı verici bir şekilde delindiğini hissetti. Sersemlemişti. Bu ıssız yerde sadece aurasını kullanarak kendisini etkileyebilecek biriyle karşılaşmayı beklemiyordu.
Lider bağırdı: “Öldürün onu! O küçük kaltağa yardım etmek için burada olma ihtimali var.”
O küçük kaltak mı?
İri yarı adamın bir an için kafası karışmış gibi göründü ama hemen sorularını sonraya saklamaya karar verdi. Gri pelerinli savaşçılar bir tsunami gibi ona doğru akın ediyordu.
Dönüşen bir orak ona doğru uçarak geldi, gümüş zinciri arkasından geliyordu.
ŞİŞ!
Zincir şakırtısına benzeyen delici bir ses kulağında yankılandı. Birden fazla gümüş zincir üst üste binerek dev bir ağ oluşturmuştu ve yönünü şaşırmış bir şekilde ona doğru yaklaşıyorlardı. Ancak adam şu anda bile kollarını kavuşturmuş bir şekilde hareketsiz duruyordu.
Gümüş zincirlerden tıpkı usta bir kılıç ustasının kılıç qi’si gibi beyaz bir sis yükseldi. Sis daha sonra hızla yayılarak içindeki gri pelerinli savaşçıları gizledi. Her ne kadar zararsız görünse de, adam sisin vücuduna bir an için bile temas etmesine izin verse, keskin bıçaklardan oluşan bir sel gibi kendisini küçük parçalara ayıracağını biliyordu.
Kefenlenmiş Ateş İblisi Formasyonu (隱形炎魔陣).
Gri pelerinli savaşçıların kurduğu düzenin adı buydu. Bir rakibi çevrelediğinde oldukça etkili olan bir oluşumdu. Düzenin rakibe uyguladığı baskı o kadar büyüktü ki, iri yarı adam bile ölümün yaklaştığını hissedebiliyordu.
Daha önce Central Plains’de böyle bir oluşum görmemiştim.
İri adam oldukça gençti ama çok deneyimli ve anlayışlıydı. Ancak tüm deneyimine rağmen, daha önce hiç böyle savaşçılar ve oluşumlar görmemişti.
İlginç!
Adam gülümsedi.
Böyle bir durumla karşılaştığında, bazıları kötü şanslarından yakınabilir, ama ben değil. Bu savaş sadece gelişimim için besin görevi görecek bir deneme.
WHOOSH!
Dönüşen silahlar ona doğru fırladı, rüzgârı karıştırdı ve kıyafetlerinin çılgınca dalgalanmasına neden oldu. Bir an için görebildiği tek şey kendisine doğru uçan kılıçlardı.
Adam sağ kolunu kaldırdı ve gökyüzünü işaret etti. Savaşçıların lideri bunu görünce dudak büktü.
Sanırım o da başka bir deli.
Bundan daha fazlası olduğunu düşünmek ve onun yüzünden sinirlenmekle aptallık etmişim.
Tam o sırada.
Adam sanki gökyüzünü avuçlarının içinde tutuyormuş gibi yumruğunu sıktı. Sıktığı parmaklarının arasında göz kamaştırıcı bir ışık belirdi ama ışık yayılamadan adam yumruğunu yere çarptı.
BOOM!
Gök gürültüsü eşliğinde gökyüzünde şimşekler çaktı.
“AHHHH!”
“GEUHEUK!”
Gri pelerinli savaşçılar ve gümüş zincirleri dev bir ışık hortumu tarafından yutuldu. Işık soluklaştıkça, dumanı tüten cesetler birbiri ardına yere düştü. Sadece tek bir darbede, bir düzineden fazla savaşçı artık ölü yatıyordu.
Çevirmen Notu: Dam Soo-Cheon ışık, Jin Mu-Won ise gölgedir. On Bin Gölge Sanatında (C6) Jin Mu-Won yıldız deniziyle aydınlanan gece göğünün karanlığını temsil eder. Gökyüzündeki fenomen, bu iki genç adamın yeni bir çağın şafağına öncülük edeceği kehanetinde bulunuyor gibi görünmektedir, dolayısıyla “Yeni Bir Çağın Önemli Şafağı” başlığı da buradan gelmektedir.

Yorumlar