Bölüm 6 Rüzgâr Olduğu Sürece Dalgalar da Olacaktır (2)

Bölüm 6: Rüzgâr Olduğu Sürece Dalgalar da Olacaktır (2)

O gün yaşananlardan sonra Jang Pae-San ve Üçüncü Bölük’teki diğer adamlar Jin Mu-Won’dan vebadan kaçar gibi kaçtılar. Çocukla ilişki kurmanın hiçbir yararı olmayacaktı, bu yüzden ona yokmuş gibi davrandılar.
Bu Jin Mu-Won için iyi bir haberdi. En azından artık işkence görmeyecekti. Yine de, o gün uğradığı aşağılanmayı uzun süre unutmayacak olan son derece aşağılık Jang Pae-San’a karşı dikkatli olmalıydı.
“Hah…” diye iç geçirdi Jin Mu-Won, Kuzey Ordusu Kalesi’nin yıkıntılarına bakarak. Şu anda kaledeki en yüksek bina olan Gölgeler Kulesi’nin çatısında oturuyordu.
On iki katlı bina büyük ölçüde sağlam olsa da, her an çökmesi garip olmazdı ve çoğu insan binaya çıkmaktan kaçınırdı. Ancak, son kaçırılma olayından sonra Jin Mu-Won artık dışarı çıkmaya cesaret edemiyordu. Bunun yerine Gölgeler Kulesi’nin tepesine tırmanmaya başladı.
Jin Mu-Won bütün gece boyunca çatı kiremitlerinin üzerinde uyanık bir şekilde yattı.
Seo Mu-Sang, bunu yapmanın anlamsız olduğunu bilse de onu uzaktan izledi. Şu anda Jin Mu-Won’u sadece meraktan izliyordu. Nedense gözlerini çocuktan alamıyordu.
“Hiç dövüş sanatı bilmemene rağmen gerçekten cesursun.”
Jin Mu-Won’un katıksız cesareti ve cüreti Seo Mu-Sang’ı şoke etti. Jin Mu-Won’un yalan söylediğini biliyordu; iddiaları ve gerekçeleri kusurlarla doluydu. Söyledikleri üzerinde dikkatle düşünen herkes bunu fark ederdi.
“Dört Sütun’un hepsi dünyanın en güçlü dövüş sanatçıları arasında yer alıyor. Onlar gibi insanların takipçilerinin kontrolünü kaybetmesi mümkün mü?”
Jang Pae-San Kuzey Ordusu ve Cennetin Zirvesi’nden bahsedilince çok korkmuş ve bu gerçeği fark etmemişti. Seo Mu-Sang için durum böyle değildi. Jin Mu-Won’un yalanlarını hemen anlamıştı; sadece Jang Pae-San’ı bilgilendirmek istememişti.
Doğru, “hazine” ve “dövüş sanatları el kitapları ”ndan bahsedilmesi onu cezbetmişti ama bunları elde etmek için bir çocuğa işkence etmek istememişti. Dahası, kaleyi çoktan bizzat aramış ve burada gerçekten de değerli hiçbir şey olmadığını teyit etmişti.
Üç yılını boşa harcamak zorunda kaldığı için üzgündü ama bunun acısını Jin Mu-Won’dan çıkarmak istemiyordu.
Doğruyu söylemek gerekirse, Jin Mu-Won’a hayranlık duyuyordu. Dövüş sanatlarını bilmemesine rağmen işkence görürken sakin kalabilen ve insanları manipüle edebilen bir çocuk takdire şayandı.
Ne yazık. Kuzey Ordusu’nun dövüş sanatlarını öğrenmiş olsaydı, kesinlikle büyük bir adam ve bir dünya lideri olurdu.
Jin Mu-Won’un cesareti öğretilebilecek bir şey değildi. O bir kaplan yavrusu olarak doğmuştu ama ne yazık ki bu kaplan yavrusu büyüyemeden babası vefat etmişti.
Yavru kaplanlar bile güvenle büyüyebilmek için ebeveynlerinin korumasına ihtiyaç duyarlardı. Seo Mu-Sang, Jin Mu-Won’un büyüklüğe giden yolunun talihsizliği yüzünden tıkanmasından dolayı sadece hayıflanabilirdi.
Jin Mu-Won’u bir süre daha izledikten sonra oradan ayrıldı. Jin Mu-Won büyük bir hayal kırıklığı yaratmıştı ama bunun kendisiyle hiçbir ilgisi yoktu, dolayısıyla pişmanlık duymasını gerektirecek hiçbir şey yoktu. Cennetin Zirvesi’nin gözünde çocuk çoktan sınırlarına ulaşmıştı.
Seo Mu-Sang aniden Jin Mu-Won’a olan ilgisini kaybetti. Çocuk bir tehdit değildi. Hiç ses çıkarmadan karanlığın içinde kayboldu.
Seo Mu-Sang gittiğinde Jin Mu-Won ayağa kalkmadı. Bundan sonra ne yapması gerektiğini bilmiyordu. Sadece uzanıp uykuya daldı ve ancak şafak sökerken uyandı. Doğan güneşin kızıl ışınlarını görünce ayağa kalktı.
“Kahretsin!” diye bağırdı, kazara naif parmağını çatıya sürttüğünde. Kaçırılmasının üzerinden üç gün geçmişti ve yaranın üzerinde bir kabuk oluşmuştu ama acı hâlâ ona sürekli işkence ediyordu.
Kendi kendine, “Bu onların şüphelerinden kurtulmak için ödenecek küçük bir bedel,” dedi. Olanları önümüzdeki üç yıl boyunca hayatta kalmasını garanti altına alacak gerekli bir ritüel olarak gördüğünde kendini çok daha iyi hissetti.
Jin Mu-Won doğuya doğru baktı. Yükselen güneşin ışığı Kuzey Ordusu Kalesi’nin kalıntıları üzerinde parlıyor, karanlıkla örtülmüş olan kaleyi altın renginde bir ışıkla yıkıyordu.
Karanlık ortadan kalktıkça gölgeler belirdi. Işık ışınları duvarlardaki ve binalardaki çatlaklardan içeri girerek ışık ve gölge arasındaki zıtlıktan gizemli desenler oluşturdu.
Jin Mu-Won’un gözleri parladı. Güneş ışığının duvarlardaki oymalar üzerinde yarattığı gölgeler, görünüşte anlamsız olan desenleri kelimelere benzeyen bir şeye dönüştürdü.
Dikkatini duvarlara odakladı. Güneş yükseldikçe ışık ve gölgenin açıları değişti ve sonunda yazılar okunabilir hale geldi.
일원일기(一元一氣) 필유영존(必有影存).
Bir’in içinden gölge doğdu.
이기이기(二氣異己) 만물합일(萬物合一).
Herkesin birliği için İkisini örün.
경광만세(鏡光滿世) 아존일영(我存一影).
Işığın dünyasında, gölgeyi kucaklıyorum.
Başlangıçta sadece saf enerji vardı, sonra ışık ve gölge olarak ikiye ayrıldı.
Işık ve gölge farklı şekillerde karışabilir, ama sonunda tüm yaratılış onların uyumuyla birleşir.
Dünya birçok ruhun ışığıyla dolu, ama ben gölgeleri kucaklıyorum. Bir yıldız denizinin aydınlattığı gece gökyüzünün karanlığı oluyorum.1
Jin Mu-Won ışık ve gölgenin etkileşiminin yarattığı fenomene gözlerini kırpmadan baktı.
Kuzey Ordusu’nun en büyük sırrı ona kendini göstermişti.
Güneş gökyüzünde hareket ettikçe ve gölgeler yer değiştirdikçe kelimeler belirip kayboluyordu. Bu sözcükler bir araya gelerek birbiri ardına dövüş sanatları el kitaplarını oluşturuyordu. Bu gizemli manzara yalnızca Gölgeler Kulesi’nin çatısından gözlemlenebilirdi.
Bu kelimeler, uzun zaman önce bir savaşta yıkılmış bir krallık olan Ay Nehri Krallığı’nın (月河國) dilinde yazılmıştı2. Jin Kwan-Ho oğluna dövüş sanatlarını öğretmemişti ama ona Ay Nehri Krallığı’nın dilini nasıl okuyacağını öğretmişti.
Böylece Jin Mu-Won artık bu dili okuyabilen yaşayan tek kişiydi. Diğerlerinin gözünde bu sözcükler rastgele işaretlerden başka bir şey değildi.
Binlerce insan Kuzey Ordusu Kalesi’ne gitmişti ama Jin Mu-Won artık bu sırrı bilen tek kişiydi. Dört Sütun’a bile bundan bahsedilmemişti.
İnsanlar buraya basitçe On Bin Gölge Duvarı (萬影壁) diyordu.3 Kuzey Ordusu’nun her bir Lordunun mirasının bu duvara kazındığından haberleri yoktu.
Her zaman dövüş sanatları değildi. Bazen önceki Lordlardan birinin aklına bir fikir geldiğinde, düşüncelerini kale duvarında düzenlerdi. Uzun yıllar sonra, duvar sonunda şimdiki On Bin Gölge Duvarı haline geldi.
Birinci nesil Buk Jin-Hu’dan başlayarak dördüncü nesil Jin Kwan-Ho’ya kadar tüm Lordlar duvara yazılarını bırakmışlardı. Duvar sadece düşüncelerini yazmaları için bir araç olduğundan, yazılar her yere dağılmıştı.
Bazı yazılar daha derin, bazıları ise daha genişti. Bazıları dövüş sanatları teorisini (武理) tartışırken, diğerleri ayak teknikleri anlayışlarını (步法) tartışıyordu. İki tür yazı Jin Mu-Won’un özellikle ilgisini çekmiştir. Bunlardan ilki kılıç teknikleri (劍法), ikincisi ise Buk Jin-Hu’nun geride bıraktığı qi yetiştirme fikriydi (心功).
Bir bakışta, bir şiir gibi yazılmış olan qi uygulama fikrinin satırlarından sonra, Buk Jin-Hu’nun ve haleflerinin her birinin, On Bin Gölge Sanatı’nın (萬影訣) tamamını oluşturmak için bir araya gelen metne kendi açıklamalarını ve yorumlarını bıraktıkları görülebilir.4
Sanatla ilgili notlar yıllar içinde biriktikçe, On Bin Gölge Sanatı duvarlarda giderek daha fazla yer kaplamış ve kalenin en derin kısımlarına kadar uzanmıştı. On bin kelime, basit bir sonuçtan ziyade bir düşünce süreci gibi hissettiriyordu. Uzunluğu nedeniyle On Bin Gölge Sanatı, On Bin Kelime Dövüş Sanatı (萬字神功) olarak da adlandırılabilir.
On Bin Gölge Sanatı birkaç nesil boyunca geliştirilmiş olsa da, hâlâ yalnızca bir teoriden ibaretti. Daha önce hiç kimse bu konuda ustalaşmamıştı.
Kuzey Ordusu’nun ilk Lordu ve ilk fikri ortaya atan Buk Jin-Hu Nanjing’liydi. Herhangi bir ünlü dövüş sanatı okulunun öğrencisi değildi, bu yüzden temelleri pek sağlam değildi. Gerçek savaş deneyimi sayesinde güçlenen dövüş sanatçısı tipine aitti.
Çocukluğundan beri dövüş sanatlarında sağduyu aşılanmadığı için, geliştirdiği teknikler ve fikirler çok alışılmadık olma eğilimindeydi. Buna ek olarak, hayal gücü diğerlerinin çok ötesinde olan bir dahiydi.
On Bin Gölge Sanatı onun vahşi hayal gücünün doruk noktasıydı.
Bir, İki’yi doğurdu, yani dünyadaki her şeyin kökeni ikiye bölündü. Yin ve Yang, pozitif ve negatif, ışık ve gölge. İsimler farklıdır ama hepsi aynı anlama gelir ve ikisi her zaman dengededir. Bu doğanın kanunudur. Peki ya chi?
Qi de aynı yasayı takip etmeli, değil mi?
Qi, bireyin vücut tipine veya xiulian uygulama tekniğine bağlı olarak binlerce farklı form alabilmesine rağmen, tüm olası formlar Yin veya Yang olarak sınıflandırılabilir. Buradan yola çıkarak, qi türleri beş elemente dayalı kategorilere ayrılabilir.
Bunun sadece bir sınıflandırma yöntemi olduğunu düşünüyorum, qi gerçekten iki türe ayrılamaz.
Qi sadece qi’dir, ancak doğa kanununa göre, qi’ye karşı denge görevi gören bir şey olmalıdır.
Doğanın gücü olan qi’ye eşit ve zıt olan bir anti-chi.
İnsanların kullandığı qi’nin yanında, geride kalan boşluğu dolduracak bir enerjinin var olduğunu ve bu enerjinin qi’den daha zayıf olmaması gerektiğini düşünüyorum. Aslında, muhtemelen daha da güçlüdür.
Kolaylık olsun diye bu enerjiye Gölge Qi adını vereceğim.
Buk Jin-Hu’nun hayatının çoğu savaş alanında Sessiz Gece’ye karşı savaşarak geçmişti ve Gölge Qi’nin ayrıntıları üzerinde düşünmek için çok az boş zamanı vardı. Bu nedenle, öldüğünde Gölge Qi hakkında geride bıraktığı tek bilgi buydu.
Buk Jin-Hu’nun ölümünden birkaç düzine yıl sonra, Kuzey Ordusu’nun ikinci Lordu Nam Un-San, Buk Jin-Hu’nun fikri üzerinde çalışmaya devam etmeye karar verdi. O dönemde Kuzey Ordusu Sessiz Gece’ye karşı savaşta çok kötü durumdaydı.
Sessiz Gece’nin dövüş sanatları uygulayıcının kendine zarar vermesine neden oluyordu ama Orta Ovaların dövüş sanatlarının çok ötesinde inanılmaz bir saldırı gücüne sahipti. Böylece Nam Un-San, Sessiz Gece’ye karşı savaşmak için yeni dövüş sanatlarının geliştirilmesi gerektiği sonucuna vardı ve Buk Jin-Hu’nun Gölge Qi fikrini geliştirmeye başladı.
Ancak, Gölge Qi’yi bir fikirden gerçek bir uygulama tekniğine dönüştüren kişi üçüncü Lord Yoo Kwang-Yeon oldu. Yoo Kwang-Yeon’un qi merkezi5 Dört Büyük İblis Generalinden (四大魔將) biri olan “Siyah Kanatlı İlahi Mızrak (黑翼神槍)” ile yapılan şiddetli bir savaşta6 yok edilmişti.7 Yoo Kwang-Yeon kaçınılmaz bir ölüme boyun eğmek yerine Gölge Qi’yi incelemeyi ve onu gerçeğe dönüştürmeyi seçti.
Yok olan qi merkezinin yerine hayali bir qi merkezi yarattı ve onu qi’den tamamen farklı bir enerji türüyle doldurdu. Bu, Buk Jin-Hu’nun “Gölge Chi” adını verdiği enerjiydi.
Gerçek bir gölge gibi, “Gölge Chi” de maddesel değildi ve yalnızca onu uygulayanlar enerjisini hissedebiliyordu. Varlığı Yoo Kwang-Yeon’u ölümün eşiğinden döndürdü ve ona yaşamak için yeni bir neden verdi.
Yoo Kwang-Yeon daha sonra hayatının geri kalanında kendini Gölge Qi’yi mükemmelleştirmeye adadı.
Yıldızlarla dolu gece gökyüzünün karanlığı boş gibi görünse de aslında tespit edilemeyen karanlık enerjiyle ağzına kadar doludur.
Bu, hem qi hem de gölge qi’nin birbirlerine müdahale etmeden her zaman uyum içinde var olabileceği anlamına gelir.
Yoo Kwang-Yeon, Gölge Qi’de ustalaşmayı başarırsa, tüm qi xiulian uygulama sistemini yenileyebileceğini düşünüyordu. Ancak, çalışmasını tamamlayamadan yaralarına yenik düştü ve vefat etti.
Gölge Qi’nin önemini çok geç fark etmişti ve kalan az zamanı onu mükemmelleştirmek için yeterli olmaktan çok uzaktı. Ölümünden önce teknik halefi, dördüncü Lord ve Jin Mu-Won’un babası Jin Kwan-Ho’ya geçti.
Jin Kwan-Ho selefinin tekniği mükemmelleştirme arzusunu miras almıştı ama genç yaşta öldü ve Gölge Qi üzerinde çalışmayı ya da On Bin Gölge Sanatı’nı geliştirmeyi asla başaramadı.
Jin Mu-Won On Bin Gölge Sanatı’nın tamamlanmamış olduğunu bilmesine rağmen yine de öğrenmeyi seçti. İçinde bulunduğu durum olmasaydı bu hiç aklına bile gelmeyecek bir şeydi. Dört Sütun diğer tüm dövüş sanatları el kitaplarını elinden almıştı ve Cennetin Zirvesi onun her hareketini izliyordu. Sanatı mükemmelleştirmek için bir yol arayışı onu tamamen kaybolmuş hissettirse bile, başkaları tarafından tamamen tespit edilemeyen bir dövüş sanatını öğrenmekten başka çaresi yoktu, sanki gece vakti açık denizlerde küçük bir salın üzerinde yol gösterici bir ışık olmadan ve varış noktasının nerede olduğu hakkında hiçbir fikri olmadan beceriksizce dolaşıyormuş gibi.
Yolunun sonu bir umutsuzluk denizi olabilirdi ama umutla parlayan yeni bir dünya da olabilirdi. Bunu bilmiyordu. Sadece ilerleyebilirdi, her seferinde bir adım, her seferinde bir gün.
Jin Mu-Won aniden gülümsedi.
“En azından umut edecek bir şeyim var. Hâlâ yapabileceğim bir şeyler var.”
Kumar oynamaya değerdi. Jin Mu-Won, başarılı olsa da olmasa da en azından denemeden zamanını boşa harcamamış olacağını düşünerek tatmin oldu.
Gözlerini kapadı ve On Bin Gölge Sanatını düşünmeye devam etti.
İşte böyle, sabahı çabucak sona erdi.

Yorumlar